Carreteiro da Esperança

Carreteiro de la Esperanza

Carreteiro da Esperança

Ve carretero, veVai carreteiro, vai
Ve carretero, veVai carreteiro, vai

Por las colinasLá pelas colinas
El Sol ya ha salidoO Sol já apontou
Su luz matutinaSua luz matutina
Todo iluminóTudo iluminou

Cantaron las avesCantaram as aves
La fuente cantóA fonte cantou
Que allá en la cascadaQue lá na cascata
Solo ella lloróSó ela chorou
Por amor, por amor, por amorPor amor, por amor, por amor

Por el senderoLá pelo atalho
Lleno de rocíoCheio de orvalho
Cruzando estáCruzando está

Un viejo carro de bueyes que vaUm velho carro de boi que vai
Balanceándose de acá para alláSe balançando daqui para lá
Y un carretero que lloraE um carreteiro que chora
Por ella que se quedaráPor ela que vai ficá

Llora carreteroChora carreteiro
Llora tu dolorChora tua dor
Pero lleva la esperanzaMas leva a esperança
Que ella es tu amorQue ela é teu amor

Es larga tu carreteraÉ longa a tua estrada
Triste tu adiósTriste o teu adeus
Pero ella te esperaMas ela te espera
Confiando en DiosConfiando em Deus
Por amor, por amor, por amorPor amor, por amor, por amor

Por el senderoLá pelo atalho
Lleno de rocíoCheio de orvalho
Cruzando estáCruzando está

Un viejo carro de bueyes que vaUm velho carro de boi que vai
Balanceándose de acá para alláSe balançando daqui para lá
Y un carretero sonriendoE um carreteiro sorrindo
Su amor va a encontrarSeu amor vai lhe encontrar

Ve carretero, veVai carreteiro, vai
Ve carretero, veVai carreteiro, vai