Regresso do Boêmio

Regreso del Bohemio

Regresso do Boêmio

Mi amor, no quiero más tus halagosMeu amor, não quero mais os seus agrados
Vengo a darte para siempre mi adiósVenho dar-lhe para sempre meu adeus
No soporto más la vida a tu ladoNão suporto mais a vida ao seu lado
Ser bohemio siempre fue mi sueñoSer boêmio sempre foi o sonho meu

No puedo seguir así en esta vidaEu não posso prosseguir mais nesta vida
No aguanto el silencio de un hogarNão suporto o silêncio de um lar
Un rincón sin guitarra y sin bebidaUm recanto sem violão e sem bebida
Es un infierno que no puedo soportarÉ um inferno que não posso suportar

Voy a cambiar tu amor por la orgíaVou trocar o seu amor pela orgia
Mi destino no puedo cambiarMeu destino eu não posso transformar
Soy esclavo de la sublime melodíaSou escravo da sublime melodia
Soy amante de las estrellas y la lunaSou amante das estrelas e o luar

Siempre fuiste tan cariñosa y sinceraSempre foi tão carinhosa e sincera
Pero la bohemia me hace olvidarteMas a boemia me faz te esquecer
Tengo tantas que me esperanEu tenho tantas que estão a minha espera
No puedo vivir solo para tiEu não posso viver só para você

En mi ausencia la serenata vive tristeEm minha ausência a seresta vive triste
Hasta la Luna me suplica volverAté a Lua me suplica a voltar
En las madrugadas no existen serenatasNas madrugadas serenatas não existem
Mis compañeros ya no quieren cantar másMeus companheiros já não querem mais cantar

Todos piden que vuelva de nuevoTodos pedem que eu volte novamente
Llevar de nuevo la alegría que murióLevar de novo a alegria que morreu
Para dar más vida y placer a esa gentePra dar mais vida e prazer àquela gente
Solo siendo un bohemio como yoSó mesmo sendo um boêmio como eu