Extranjeros

Fremde

Extranjeros

Sie sind hier, kamen von dortEstán por ahí, llegaron de allá
Herausgerissen aus dem Licht, ertrunken in zweiSacados de luz, ahogados en dos
Kamen hierher, um das Salz zu rettenVinieron aquí salvando la sal
Beten zum Meer, verloren von GottRezándole al mar, perdidos de Dios

Menschen, die ihr Zuhause bewegenGente que mueve su casa
Nur mit ihrem Körper und ihrem NamenSin más que su cuerpo y su nombre
Menschen, die ihre Seele bewegenGente que mueve su alma
Nur mit einem Ort, der sie verbirgtSin más que un lugar que lo esconde

Sie sind hier, überquerten das MeerEstán por aquí, cruzaron el mar
Wollten Paris, suchten ein PapierQueriendo París, buscando un papel
Kamen von dort, lebten ohne BrotLlegaron de allí, vivieron sin pan
Versuchen weiterzumachen, wollen nicht zurückIntentan seguir, no quieren volver

Menschen, die ihr Zuhause bewegenGente que mueve su casa
Nur mit ihrem Körper und ihrem NamenSin más que su cuerpo y su nombre
Menschen, die ihre Seele bewegenGente que mueve su alma
Nur mit einem Ort, der sie verbirgtSin más que un lugar que lo esconde

Weil sie wie die Luft sind, ist ihre Heimat der WindPor ser como el aire, su patria es el viento
Weil sie aus Sand sind, ist ihre Heimat die SonnePor ser de la arena, su patria es el Sol
Weil sie Fremde sind, ist ihre Heimat die WeltPor ser extranjero su patria es el mundo
Weil sie wie alle sind, ist ihre Heimat deine LiebePor ser como todos su patria es tu amor

Erinnere dich einmal, dass wir so warenRecuerda una vez que fuimos así
Die Schiffe und das Meer, der Glaube und der AbschiedLos barcos y el mar, la fe y el adiós
An einen Ort kommen, um zu lebenLlegar a un lugar pidiendo vivir
Von einem Ort fliehen, um den Schmerz zu rettenHuir de un lugar salvando el dolor

Menschen, die ihr Zuhause bewegenGente que mueve su casa
Nur mit ihrem Körper und ihrem NamenSin más que su cuerpo y su nombre
Menschen, die ihre Seele bewegenGente que mueve su alma
Nur mit einem Ort, der sie verbirgtSin más que un lugar que lo esconde

Weil sie wie die Luft sind, ist ihre Heimat der WindPor ser como el aire, su patria es el viento
Weil sie aus Sand sind, ist ihre Heimat die SonnePor ser de la arena, su patria es el Sol
Weil sie Fremde sind, ist ihre Heimat die WeltPor ser extranjero su patria es el mundo
Weil sie wie alle sind, ist ihre Heimat deine LiebePor ser como todos su patria es tu amor

Weil sie wie die Luft sind, ist ihre Heimat der WindPor ser como el aire, su patria es el viento
Weil sie aus Sand sind, ist ihre Heimat die SonnePor ser de la arena, su patria es el Sol
Weil sie Fremde sind, ist ihre Heimat die WeltPor ser extranjero su patria es el mundo
Weil sie wie alle sind, ist ihre Heimat deine LiebePor ser como todos su patria es tu amor