Dieu se révèle

Deus Se Revela

J'ai appris avec les descentesAprendi com as descidas
J'ai appris avec la pénurieAprendi com a escassez
J'ai appris à creuser des puits sans trouver d'eauAprendi a cavar poços e não encontra água
J'ai appris à accepter le nonAprendi a receber o não
J'ai compris qu'une porte fermée est aussiAprendi que a porta fechada é também
Un espoir pour ceux qui veulent entrerUma esperança pra quem quer entrar
J'ai appris que c'est dans le désert que Dieu se révèleAprendi que é no deserto, Deus se revela
C'est dans le désert que j'ai appris à lutter, à vivreÉ no deserto que aprendi a lutar a viver
À faire confiance et à entendre ta voixConfiar e ouvir tua voz

Chaque descente n'est pas un signe de perteNem toda descida é sinal de perca
Chaque descente n'est pas un signe de défaiteNem toda descida é sinal de derrota
Regarde Jacob qui est descendu dans la valléeOlha jacó que desceu no vale
Dieu a changé toute l'histoireDeus mudou toda história
Chaque descente n'est pas un signe de perteNem toda descida é sinal de perca
Chaque descente n'est pas un signe de défaiteNem toda descida é sinal de derrota
Regarde David qui est descendu dans la valléeOlha Davi que desceu no vale
Avec une pierre et une fronde, il est resté dans l'histoireCom uma pedra e funda ficou na história
Vivre, faire confiance, apprendre à lutter, à vivre et entendre ta voixViver, confiar, aprender a lutar, a viver e ouvir tua voz
Dieu se révèle dans l'épreuve, te relèveDeus se revela na prova te levantar