A Toda Maquina

Full Speed Ahead

A Toda Maquina

It looks like it's going to rainParece que va a llover
The sky is getting cloudyEl cielo se esta nublando
It looks like it's going to rainParece que va a llover
Oh mama, I'm getting wet!¡Ay mama me estoy mojando!

I went out to the citySali para la ciudad
Confident with my umbrellaConfiado por mi paraguas
And now that it's rainingY ora que llueve ya
Oh! I forgot it in the bus¡Ay! se me olvido en la gua gua

People rush through the streets of HavanaLa gente se apresura por las calles de La Habana
The pineapple gets excited to fill the basinEl piñe se alborota pa' llenar la palangana
Oh mama, how it rained, to enjoy, to enjoyHae mama como llovió a gozar como a gozar

It looks like it's going to rainParece que va a llover
The sky is getting cloudyEl cielo se esta nublando
It looks like it's going to rainParece que va a llover
Oh mama, I'm getting wet!¡Ay mama me estoy mojando!

God sends the rainLa lluvia la manda Dios
The mayor provides the waterEl agua la da el alcalde
I want it at homeEn casa la quiero yo
Oh mama, I want it in vain!¡ay mama la quiero en balde!

People rush through the streets of HavanaLa gente se apresura por las calles de La Habana
The pineapple gets excited to fill the basinEl piñe se alborota pa' llenar la palangana
Oh mama, how it rained, to enjoy, it rained to enjoyHae mama como llovió a gozar llovio a gozar

It looks like it's going to rainParece que va a llover
The sky is getting cloudyEl cielo se esta nublando
It looks like it's going to rainParece que va a llover
Oh mama, I'm getting wet!¡Ay mama me estoy mojando!

Hurry up, we're going to get wetAprieta el paso que nos vamos a mojar
Come closer, my darling, I'm going to cuddle youAcércate mi prieta que te voy a acurrucar

Hurry up, we're going to get wetAprieta el paso que nos vamos a mojar
Be careful with that curve, you might slipCuidado con esa curva que te puedes derrapar

Hurry up, we're going to get wetAprieta el paso que nos vamos a mojar