El Aeroplano

The Airplane

El Aeroplano

Whoever had an airplaneQuien tuviera un airoplano
Whoever had an airplaneQuien tuviera un airoplano
To fly and arrivePa' de un volido llegar
Where the one I love isDonde se encuentra la que amo
Where the one I love isDonde se encuentra la que amo
To take her for a walk.Para llevarla a pasear.

I wish I were a rich manQuisiera ser hombre rico
I wish I were a rich manQuisiera ser hombre rico
To spend my moneyPara gastar mi dinero
On buying many thingsEn comprale muchas cosas
On buying many thingsEn comprale muchas cosas
For the young woman I love.A la joven que yo quiero.

I wish I were a merchantQuisiera ser comerciante
I wish I were a merchantQuisiera ser comerciante
And be well establishedY estar bien establecido
To earn a hundred gramsPara ganarme cien gramos
To earn a hundred gramsPara ganarme cien gramos
Of what is earned in a kilo.Lo que se gana en un kilo.

I wish I were a generalQuisiera ser general
I wish I were a generalQuisiera ser general
To always be well dressedPa' andar siempre bien vestido
So that no one looks down on mePara que no me haga menos
So that no one looks down on mePara que no me haga menos
For being more conceited.El que sea mas presumido.

But it's just what I ask forPero es tan solo que pido
But it's just what I ask forPero es tan solo que pido
That I can't achieveQue no lo puedo lograr
And while I sing something elseY mientras canto otra cosa
And while I sing something elseY mientras canto otra cosa
Here I go to chop.Aquí le voy a mochar.