Nana Pancha

Nana Pancha

Nana Pancha

Ma nana Pancha fait danser la frangeMi nana Pancha le da vuelo a la hilacha
Elle adore la guaracha, la rumba et le danzónLe gusta la guaracha, la rumba y el danzon
D'après ses calculs, elle a à peine trente ansSegún sus cuentas cumplió apenas los treinta
Quand Maximilien est arrivé ici dans la nationCuando Maximiliano llego aqui a la nación

Ma nana Pancha vit dans les cantinasMi nana Pancha se vive en las cantinas
Elle fait le show avec ses potes en soiréeArmando tremolinas con cuates de jalón
Et elle se lâche, grimpe sur la rockolaY se arma bolas, se sube a la rockola
Et sort son flingue plus gros qu'un canonY saca su pistola mas grande que un cañón

Nana Pancha monteNana Pancha sube
Nana Pancha en hautNana Pancha arriba
Ma nana Pancha se lâche sur le cha-cha-chaMi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha
Ambiance, quel bon momentVacilón, que rico vacilón
Cha-cha-cha, quel bon cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha
Ambiance, quel bon momentVacilón que rico vacilón
Cha-cha-cha, quel bon cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha

Ma nana Pancha quand elle fait la fêteMi nana Pancha cuando anda de parranda
Personne ne peut l'arrêter quand elle commence à boireNo hay nadie que la aguante poniéndose a tomar
C'est une vraie tigresse qui bouge ses hanchesY es una fiera moviendo la cadera
Ma nana est une vraie panthère aussi pour se battreMi nana es re pantera también para pelear

Et il n'y a pas un jour sans que la policeY ya no hay día en que la policía
Veuille l'emmener au posteA la comisaria la quiera remitir
Mais elle ne se laisse jamais faire et les insultePero ella nunca se deja y los insulta
Et elle paie des amendes mais revient à la chargeY paga doble multa pero vuelve a salir

Nana Pancha monteNana Pancha sube
Nana Pancha en hautNana Pancha arriba
Ma nana Pancha se lâche sur le cha-cha-chaMi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha
Ambiance, quel bon momentVacilón que rico vacilón

Cha-cha-cha, quel bon cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha
Ambiance, quel bon momentVacilón que rico vacilón
Cha-cha-cha, quel bon cha-cha-chaCha-cha-cha que rico cha-cha-cha
Nana PanchaNana Pancha
Ma nana Pancha se lâche sur le cha-cha-chaMi nana Pancha le tupe al cha-cha-cha