Padre Mío Amigo Mío

My Father My Friend

Padre Mío Amigo Mío

I'm going to ask my GodVoy a pedirle a mi Dios
To lend me his talentQue me preste su talento
To sing without silencingPara cantar sin que calle
The pain my feelingEl dolor mi sentimiento

Ask the starsPregúntale a las estrellas
Hung in the skyColgadas del firmamento
If you left a markSi dejaste una huella
When you left long agoCuando te fuiste hace tiempo

My father, my friendPadre mío, amigo mío
You taught me your musicTu música me enseñaste
Your hat and your guitarTu sombrero y tu guitarra
And you inherited this world to meY este mundo me heredaste
My father, my friendPadre mío, amigo mío
How can I not miss youComo no voy a extrañarte

I'm going back to the landVoy a volver a la tierra
Where you sang to the fieldsDonde cantaste a los campos
I already told my guitarYa le dije a mi guitarra
That we will follow your stepsQue seguiremos tus pasos

You who can, swallowTu que puedes golondrina
Take flight without stoppingAlza vuelo sin parar
Look for his wandering soulBusca su alma peregrina
Because I want to talkPor que quiero platicar

My father, my friendPadre mío, amigo mío
You taught me your musicTu música me enseñaste
Your hat and your guitarTu sombrero y tu guitarra
And you inherited this world to meY este mundo me heredaste
My father, my friendPadre mío, amigo mío
How can I not miss youComo no voy a extrañarte

God bless you, my fatherDios te bendiga, Padre mío