Sérénade d'Amour

Serenata de Amor

Je viens te donner une sérénadeVengo a darte serenata
Dans cette nuit bleueEn esta noche azul
Les étoiles se sont alluméesLos luceros han prendido
Pour que tu sortes, toiPara que salgas tú
Je viens te donner une sérénadeVengo a darte serenata
Dans cette nuit bleueEn esta noche azul
Les étoiles se sont alluméesLos luceros han prendido
Pour que tu sortes, toiPara que salgas tú
Les notes de ma guitareLas notas de mi guitarra
Font de la bourgeon, une fleurHacen del capullo, flor
Pour te chanter tout doucementPara cantarte muy quedo
Pour que tu m'aimes, toiPara que me quieras tú
Les orangers dans la nuitLos naranjos en la noche
Apportent le parfum de la fleur d'orangerTraen el olor del azahar
Et dans cette nuit silencieuseY en esta noche callada
Tu vas me dire ouiMe vas a decir que sí

Je suis venu te donner une sérénadeVine a darte serenata
Déjà avec l'aube je m'en vaisYa con la aurora me voy
Avec le cœur enveloppéCon el corazón envuelto
Dans une douce illusionEn una dulce ilusión
Les orangers dans la nuitLos naranjos en la noche
Apportent le parfum de la fleur d'orangerTraen el olor del azahar
Fleur d'oranger pour ta têteAzahar para tu cabeza
Quand je te mènerai à l'autelCuando te lleve al altar