Tres Consejos

Three Tips

Tres Consejos

You say I'm dying 'cause I can't see youDices que me estoy muriendo porque no te puedo ver
You’re starting to think you own my heartYa té estás hasta creyendo dueña hacer de mi querer
A bird in the hand is worth more than a hundred in the skyVale más pájaro en mano que ver un ciento volar
Don’t get your hopes upNo te hagas más ilusiones
You gotta catch me firstPrimero me has de agarrar

A bird in the hand is worth more than a hundred in the skyVale más pájaro en mano que ver un ciento volar
Don’t get your hopes upNo te hagas más ilusiones
You gotta catch me firstPrimero me has de agarrar

In matters of love, you should never trustEn las cosas del cariño nunca debes de confiar
'Cause wanting or being wanted shouldn't be shownQue el querer o ser querido no se debe demostrar
'Cause sometimes the soup spills from the plate to the mouthPorque del plato a la boca a veces se cae la sopa
Better to be cautiousMás vale ser desconfiado
And that way you won't sufferY así nunca sufrirás

'Cause sometimes the soup spills from the plate to the mouthPorque del plato a la boca a veces se cae la sopa
Better to be cautiousMás vale ser desconfiado
And that way you won't sufferY así nunca sufrirás

And he who doesn’t listen to advice will never grow oldY aquel que no oye consejo nunca a viejo llegará
If they’re shaving the neighbor, better watch your ownSi rasuran al vecino pon tu barba a remojar

Love is really beautifulEl amor es muy bonito
You can’t deny thatNo se le puede negar
Give it little by littleDalo poquito a poquito
And it will never endY nunca se acabará

Love is really beautifulEl amor es muy bonito
You can’t deny thatNo se le puede negar
Give it little by littleDalo poquito a poquito
And it will never endY nunca se acabará

They say I have a thousand lovesDicen que soy mil amores nada más
Just to exaggerate, but it’s not more thanPor exagerar, pues no pasan de
800 that I can count800 los que puedo yo contar

Don’t pay attention to the people 'causeNo hagas caso de la gente pues
They just talk to talkHabla nomás por hablar
Let me get a little closerDeja arrimarme un poquito
And you won’t regret itY no te arrepentirás

Let me get a little closer andDeja acercarme un poquito y
You won’t regret itNunca te arrepentirás