Apenas Uma História

Apenas Una Historia

Apenas Uma História

Sin más ni menos, te fuisteSem mais nem menos, partiste
Y quizás, aún bienE talvez, ainda bem
Fue el fin que lograsteFoi o fim que conseguiste
Para una historia tan tristePara uma história tão triste
Que no se cuenta a nadieQue não se conta a ninguém

Aún esperé que regresarasAinda esperei que voltasses
Y me pidieras perdónE me pedisses perdão
Que de nuevo me contarasQue de novo me contasses
Una historia en la que intentarasUma história em que tentasses
Mostrar que tenías razónMostrar que tinhas razão

Pues para el bien y para el malPois para o bem e p’ró mal
Nunca más dijiste nadaNunca mais disseste nada
Con un desenlace banalCom um desfecho banal
Pusiste punto finalPuseste ponto final
En una historia mal contadaNuma história mal contada

Ya no me importa lo que sientesJá não me importa o que sentes
Pero por lo mucho que te quiseMas p’lo muito que te quis
Espero al menos que intentesEspero ao menos que tentes
Que la nueva historia que inventesQue a nova história que inventes
Tenga un final más felizTenha um final mais feliz