Faltou Tempo

Faltó Tiempo

Faltou Tempo

Quién sabe qué sucedióQuem sabe o que aconteceu
Lo que ocurrióO que sucedeu
¿Qué fue en realidad?O que foi de fato?
Quién sabe algo sin quererQuem sabe algo sem querer
En el momento de decirNa hora de dizer
¿No lo dejó pasar?Não deixou barato?

Quién sabe si fue nuestra distanciaQuem sabe foi nossa distância
No tiene importanciaNão tem relevância
El tiempo ya pasóO tempo já passou
De todo el malentendidoDe todo o mal entendido
Lo dicho y no dichoO dito por não dito
Poco revelóPouco revelou?

Faltó tiempo, faltó tiempoFaltou tempo, faltou tempo
Un tiempo para escucharUm tempo de poder ouvir
Para sentir, claro estáDe poder sentir, é claro
Faltó tiempoFaltou tempo

Quién sabe si fue en la despedidaQuem sabe foi na despedida
Ausencia en la partidaAusência na partida
¿Algo en vano?Alguma coisa em vão?
Tal vez un gesto inesperadoTalvez um gesto inesperado
Que en el pasadoQue lá no passado
Se hacía entoncesSe fazia então?

Quién sabe si faltó un abrazoQuem sabe faltou um abraço
Faltó ese espacioFaltou aquele espaço
Para reflexionarPra reflexão?
Quién sabe si faltó más silencioQuem sabe faltou mais silêncio
Clima y buen sentidoClima e bom senso
Y menos razón?E menos razão?