Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.493

Agora Sim (part. NOG)

Pedro Qualy

Letra

Significado

Ahora Sí (part. NOG)

Agora Sim (part. NOG)

Sí, calidadÉ, Qualy
Saber vivir es eso, hermanoSaber viver é isso irmão
Cada elección es una consecuenciaCada escolha é uma consequência
Cada consecuencia es una nueva elección, cada nueva elección es un nuevo comienzoCada consequência uma nova escolha, cada nova escolha é um recomeço
Un comienzo de un nuevo cicloUm início de um novo ciclo
YÉ
Es encontrarse a uno mismo después de una fase de aprendizajeÉ se encontrar depois de uma fase de aprendizado
Nuestros corazones son buenos, ¿verdad?Nosso coração é bom, né não?
De lo contrario no lo haríamos aquí asíSenão nós não faria isso aqui dessa forma
despues de tanto tiempoDepois de tanto tempo
Un brindis por nuestro caminoUm brinde a nossa estrada

Mucho más que las mil especias que fumé, ¡vale!Muito mais que as mil especiarias que eu fumei, ok!
Más de mil lugares en los que he estado, ¡vale!Mais de mil lugares que eu passei, ok!
Lugares a los que juré que iría a enseñarLugares que eu jurei que eu ia pra ensinar
Pero cuando llegué estaba a punto de aprenderMas quando eu cheguei eu tava pra aprender
Y en este largo camino de la vida voyE nessa longa estrada da vida eu vou
No puedes dejar de esperarmeNão dá pra parar esperam por mim
Aún queda mucho por vivir y escribirAinda tem muito pra viver, escrever
Me llamaste, vi, lleguéCê me chamou, eu vi, cheguei

Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Que mis negros sean todo lo que quieranQue meus manos sejam tudo o que desejam
Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Lo haré por mí, no sólo para que otros lo veanEu vou fazer por mim, não só pra que outros vejam
Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Que mis negros sean todo lo que quieranQue meus manos sejam tudo o que desejam
Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Lo haré por mí, no sólo para que otros lo veanEu vou fazer por mim, não só pra que outros vejam

Un rap, boombap ligero, que calienta la piel, estás locoUm rap, boombap leve, que aquece a pele, cê é louco
Quien escribe lo que pide el alma es el que olvida lo que pide el juegoQuem escreve o que a alma pede, é quem esquece o que pede o jogo
Al principio estaba en el desfile, solo en la inocenciaLá no começo tava na parada, só na inocência
Y su ausencia trae consigo una falta de rima auténticaE a ausência dela, traz falta de rima autêntica
La carretera confunde el consumo, con el sueño, como puede, con todo y tan soloA estrada confunde consome, com sono, como pode, com tudo e tão só
Tan rico y tan pobreTão rico e tão pobre
¿Quién se queda y quién corre?Quem fica e quem corre
Está vivo y sufre muchoTá vivo e tão sofre
Y el mundo da vuelta, al final me encontré libre de la modaE o mundo dá volta, no final me vi liberto da moda
Sensei, sin rima falsaSensei, sem rima fake
Más Kendrick que Drake, en el apetito de los 18Mais Kendrick que Drake, no apetite dos 18
Deja ese chisteLarga nessa linha de soco
Vi que solo quieres mi tesoroEu vi que, só quer meu tesouro
Sentí que nací de nuevoSenti que eu nasci de novo
rap para mi chicaRap pra minha aquela
Mano que hace girar al escarabajo, guauMão que vira o besouro, wow
Qualy cuando enviaste este, dije: WowQualy quando cê manda essa aqui, eu falei: Wow
Ese tipo de ritmo que tiene cualquier rima, guauAquele tipo de batida que qualquer rima fica, wow
La razón es que esta mierda es mi vida y es lo que soyO motivo é aquele, essa porra é minha vida e é o que eu sou
Cuando esté confundido, lo escucharé aquíQuando eu tiver confuso, eu vou ouvir isso aqui

Mucho más que las mil especias que fumé, ¡vale!Muito mais que as mil especiarias que eu fumei, ok!
Más de mil lugares en los que he estado, ¡vale!Mais de mil lugares que eu passei, ok!
Lugares a los que juré que iría a enseñarLugares que eu jurei que eu ia pra ensinar
Pero cuando llegué estaba a punto de aprenderMas quando eu cheguei eu tava pra aprender
Y en este largo camino de la vida voyE nessa longa estrada da vida eu vou
No puedes dejar de esperarmeNão dá pra parar esperam por mim
Aún queda mucho por vivir y escribirAinda tem muito pra viver, escrever
Me llamaste, vi, lleguéCê me chamou, eu vi, cheguei

Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Que mis negros sean todo lo que quieranQue meus manos sejam tudo o que desejam
Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Lo haré por mí, no sólo para que otros lo veanEu vou fazer por mim, não só pra que outros vejam
Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Que mis negros sean todo lo que quieranQue meus manos sejam tudo o que desejam
Ayo, ayo, ayo, ayo ohhAyo, ayo, ayo, ayo ohh
Lo haré por mí, no sólo para que otros lo veanEu vou fazer por mim, não só pra que outros vejam


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Qualy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección