Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.488

Fantástica (part. Sain)

Pedro Ratão

Letra

Fantástica (part. Sain)

Fantástica (part. Sain)

La más fantástica de este salónA mais fantástica desse salão
Su actitud al pasar despierta atenciónSua marra ao passar desperta atenção
En la pista, para verla bailarNa pista, pra vê-la dançar
Hasta que algunas chicas comienzan a llegarAte algumas meninas começar a chegar

Para verla bailar más de cercaPra vê-la dançar mais de perto
Desborda seducción, si me acerco es muy discretoEsbanja sedução, se eu pisar é bem discreto
Mide la inteligencia más allá del dineroMeço inteligência além da verba
Causa envidia la admiración, pero ella siempre dice: 'está todo bien'Admiração causa inveja, mas ela sempre diz: “ta tudo certo”.
Por más que otras intenten imitarPor mais que outras tentem tentar imitar,
Ella es tan diferente que ni siquiera se puede compararEla é tão diferente que não da nem pra constar
Prescinde de accesorios, completa por sí solaDispensa acessório, completa por si,
Incluso con un hermoso rostro, perfume muy sutilMesmo um belo rosto, perfume bem sutil.

Así queEntão vai
Un buen carácter como pocasUm bom caráter como poucas
Muy bonita y buen gusto para la ropaBem bonita e um bom gosto para roupas.
Solo vino a disfrutar de la música, te mira pero no veSó veio pra curtir um som, ela te olha mas não vê
En tus intenciones, ella es solo para quienes tienen el donNa tua intenção, ela é só pra quem tem o dom
Desde lejos ya escuché el sonido, vi que el DJ era buenoDe longe eu já ouvi o som, vi que o dj era bom
Yo y otros dos amigos, en picada estaba en la naveEu e mais dois amigos no rasante eu tava no blindão
Ambiente interesante, el humo de skunkClima interessante, a marola de skunk

La puerta estaba llena, lejos, ya capté su atenciónA porta tava cheia, distante, eu ja ganhei a sua intenção
Así que quédate tranquila, que hoy tengo un planEntão fica tranquila, que hoje eu tenho um plano,
Despídete de tu amiga, que el tiempo se acabaDespede da sua amiga, que o tempo ta passando
Al borde de la piscina, vista desde el balcónBeira de piscina, vista da varanda,
Tu forma de ser, mientras baila CassianoSeu jeito de menina, enquanto dança cassiano
Cuando te quitas la ropa, juegasHaaaa quando cê tira essa roupa, cê brinca
Peine lleno y listo, peligrosa y hermosaPente cheio e engatilhado, perigosa e linda
Muy atrevida y yo aún másToda abusada e eu sou mais ainda
Pero si ella me desafía, la dejo encimaMas se ela joga na minha cara eu deixo ela por cima

La más fantástica de este salónA mais fantástica desse salão
Su actitud al pasar despierta atenciónSua marra ao passar desperta atenção
En la pista, para verla bailarNa pista, pra vê-la dançar
Hasta que algunas chicas comienzan a llegarAté algumas meninas começar a chegar
Ya se puede ver en tu mirada, al final de la fiesta lo que va a pasarJá deu pra ver no seu olhar, no fim da festa o que vai dar
Sonrisas por aquí y por allá, y las garras listas para atacarSorrisos pra lá e pra cá, e as garras prontas pra atacar
Ven, di lo que quieres, puedo hacerte mujerVem, diz o que cê quer, posso te fazer mulher
Si aún estás de pie, entonces ven.Se tu ainda ta de pé, então vem.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Ratão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección