Canção do Amigo

Canción Del Amigo

Canção do Amigo

Puedes despertarme tempranoPode me acordar bem cedinho
Y alimentar nuestra vieja amistadE alimentar a nossa velha amizade
Y no me importaríaE eu não me importaria

Puedo quedarme todo el díaEu posso ficar o dia inteiro
Ni siquiera voy a hablarNem vou falar
Solo quiero que tu voz escucheSó quero a tua voz ouvir

Hacer una dirección en mi casaFaça morada em minha casa
Ven a visitar la historia que vivo hoyVem visitar a história que hoje vivo
Y mañana otra vezE amanhã de novo

Quiero vivirlo contigo, DiosEu quero vivê-la contigo ó Deus
Quiero hacerlo de la manera en que me enseñasQuero fazer do jeito que tu me ensinas

Y cuando me distraenE quando eu me distrair
Y dar más tiempo y atenciónE der mais tempo e atenção
A otros amigosA outros amigos
No dejes de buscarmeNão deixes de me procurar
Oigo esta voz y pronto me acuerdoEu ouço essa voz e logo lembro
Solo estoy feliz si el es el primer lugarSó sou feliz se teu é o meu primeiro lugar
Si el tuyo es todo mi corazónSe teu é o meu inteiro coração
Soy completamente feliz, porque soy tuyoEu sou feliz completamente, porque eu sou teu

Quiero que sean muchos añosQuero que sejam muitos anos
Y reírse al frente mientras recuerdas historiasE lá na frente rir ao lembrar de histórias
Pasamos juntosQue passamos juntos

Y asegúrate de que a tu ladoE ter a certeza que ao teu lado
Yo estaba felizEu fui feliz
Y siempre seréE sempre eu hei de ser

Pero si resulta que estoy distraídoMas, se acaso eu me distrair
Y dar más tiempo y atenciónE der mais tempo e atenção
A otros amigosA outros amigos
No dejes de buscarmeNão deixes de me procurar
Oigo esta voz y pronto me acuerdoEu ouço essa voz e logo lembro
Solo estoy feliz si el tuyo es mi primer lugarSó sou feliz se teu é o meu primeiro lugar
Si el tuyo es todo mi corazónSe teu é o meu inteiro coração
Soy completamente feliz, porque soy tuyoEu sou feliz completamente, porque eu sou teu

Y cuando esa vida cansada esE quando essa vida cansada estiver
Cuando la cabeza blanca me recuerda a un finQuando a cabeça branca me lembrar de um fim
DescansaréEu descansarei

En el sueño tranquilo y calmadoNo tranquilo e calmo sono
Para esperar el amanecerPra esperar o amanhecer
Y deja que te devuelva la miradaE que ele me traga de volta o teu olhar
Y devuélveme a sus brazosE me devolva aos teus braços
Para nunca separarse de nuevoPara nunca mais me separar
De mi amigoDo meu amigo
¡Nunca más!Nunca mais!