Ashes

Cenizas

Ashes

Déjame probarlo por un minuto o dosLet me taste it for a minute or two
Déjame florecer, con mis ojos en tiLet me bloom with, with my eyes on you
Dame amor o algo asíGive me love or suchlike
Conveniencia disfrazadaConvenience in disguise
Un ciego guiando a otro ciegoA blind leading the blind
Di mi palabra cuando sea el momento adecuadoSay my word when time is right
Tememos el momento de testificarWe dread the moment of testifying
Nuestras mentes abandonadasOur forsaken minds

Pon a dormir mis moretones y estaré esperandoSet my bruises to sleep and I'll be waiting
Canta mis versos y estaré complacidoSing out my verses and I'll be pleased
Quémame como si realmente quisieras que baile en las llamasBurn me like you mean it to be dancing in the flames
Frota mis cenizas en el caos de tu bocaRub my ashes in the chaos of your mouth
Y déjame hacer todo esto de nuevoAnd let me do this all over again

¿Podemos sobrevivir al amor?Est-ce qu'on peut survivre à l'amour?
Francamente, creo que no es muy probableFranchement, je pense que c'est pas super probable
Pero encuentro aún menos probable atravesar la vida sin amorMais je trouve encore moins probable de traverser la vie sans l'amour
De una manera u otra, te encuentra, te hiere, te deja una marcaD'une manière ou d'une autre, il te trouve, te fait du mal, te laisse une marque
¿Existe un amor que sobrevive al amor? Creo que síEst-ce qu'il existe un amour qui survit à l'amour? Je pense que ça existe

Pon a dormir mis moretones y estaré esperandoSet my bruises to sleep and I'll be waiting
Canta mis versos y estaré complacidoSing out my verses and I'll be pleased
Quémame como si realmente quisieras que baile en las llamasBurn me like you mean it to be dancing in the flames
Frota mis cenizas en el caos de tu bocaRub my ashes in the chaos of your mouth
Y déjame hacer todo esto de nuevoAnd let me do this all over again
Déjame hacer todo esto de nuevoLet me do this all over again