Poor Millionaire

Pobre Millonario

Poor Millionaire

Cuando un hombre está abajoWhen a man is down
Es afortunado si no tiene amigos en absolutoHe's lucky he ain't got no friends at all-a
Dije que cuando un hombre está abajoI said when a man is down
Parece que no tiene amigos en absolutoSeem like ain't no friends at all
Parece que todo el mundoIt seem like ev'rybody
Quiere golpearlo como si fuera una pelota viejaWants to knock him around like he's an old ball

Cuando se trata de mujeresWhen it comes to women
No puede tener suerte en absoluto, ohHe can't have no luck at all, oh
Dije, cuando se trata de mujeresI said, when he comes to women
No puede tener suerte en absoluto, noHe can't have no luck at all, no
Quieren ponerle un bozalThey want to put a halter on him
Y luego atarlo como a un mulo en su establoHoo-well, then tie him up like a mule in his stall

Cuando va a ver a una mujer que solía serWhen he go around a used to be woman
Una a la que tenías que darle un buen momentoOne you have to give a real good time
Cuando va a ver a una mujer que solía serWhen he go around a used to be woman
Una a la que tenías que darle un buen momentoOne you have give a real good time
Y de nuevoAnd again
Sabes que si él tuviera la astucia pobreYou know if he had the poor savvy
Si ella tiene un dólar, jurará que no tiene un centavoIf she got a dollar she will swear that she ain't got a dime

Cuando entra a ver a su antigua pandillaWhen he walk in to see his old gang
Con la que solía beberWhich whom he used to drink
Cuando entra a ver a su antigua pandillaWhen he walk in to see his old gang
Con la que solía beberWhich whom he used to drink
Bueno, si les pide un poco de tragoWell, if he ask them for a little taste
Oh, dirán, 'Oh, eso es justo lo que piensas'Ooo-well, they'll say, 'Oh, that's just what you think'

Ahora hombres, cuando estás abajoNow men when you are down
Una cosa que debes hacerOne thing you must do
Sí, cuando estás abajoYeah, when you are down
Una cosa que debes hacerOne thing you must do
Cuando te levantesWhen you get up
Empieza a recordar a todos los que te maltrataronStart to remember ev'rybody that mistreated you