Whiskey Head Blues

Blues de Cabeza de Whiskey

Whiskey Head Blues

Estoy borracho ahoraI am drunk now
Estaré sobrio después de un ratoWill be sober after a while
Bueno, ahora estoy borrachoWell, now I am drunk now
Estaré sobrio después de un ratoWill be sober after a while
Bueno, si no me sobrioWell now, if I don't get sober
Hoo-ooo-marrón, por favor, ¿por qué no me dejas morir?Hoo-ooo-brown, please why don't you let me die?

Mi hipocresía me volvió locoMy fairasee made me mad
Whiskey es todo lo que conozcoWhiskey now is all I known
Bueno, mi nena me volvió locoWell, my baby made me mad
Whiskey, dije que es todo lo que conozcoWhiskey, I said is all I've known
Bueno, ahora si no me quieres, nena marrónWell, now if you don't want me, brown babe
Hm-mm-bueno, ¿por qué diablos no me dejas ir?Hm-mm-well, why in the world don't you let me go?

Sabes que bebo whiskeyYou known I drink whiskey
Ahora antes de que nos conociéramosNow before we ever met
Bueno, ella sabe que bebo whiskeyWell now she known I drink whiskey
Ahora antes de que nos conociéramosNow before we ever met
Y te garantizo, sé ahora mismoAnd I'll guarantee, know right now
Um-um-bueno, que he estado bebiendo whiskey todavíaUm-um-well, that I'd been drinking whiskey yet

(piano)(piano)

Sí, lo digo en serio, nenaYes, I meant it, babe
Antes de tomar este tragoBefore I take this drink
Mm-mm, solo recuerda, nenaMm-mm, just remember babe
Antes de tomar un tragoBefore I take a drink
Bueno, ahora, quiero darte mucho tiempoWell now, I wanna give you plenty time
Woo-bueno marrón, ahora en este mundo para pensarWoo-well brown, now in this world to think

Lo siento, ahoraI am sorry, now
Que soy un hombre de whiskeyThat I'm a whiskey-headed man
Digo que lo siento, ahoraI say I'm sorry, now
Que soy un hombre de whiskeyThat I'm a whiskey-headed man
Pero ahora solo quiero que te vayas a casaBut now I just want you go home
Hoo-bueno nena marrónHoo-well brown babe
Haz lo mejor que puedas.Now do the best you can.