Happy-End im Hofbräuhaus

Final feliz en el Hofbräuhaus

Happy-End im Hofbräuhaus

Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
con música de viento y cervezabei Blasmusik und Bier
Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mi corazón, se queda contigo,mein Herz, es bleibt bei dir,
¿Cómo estás, señorita, cómo estás?How do you do, Lady, How do you do.

Hoy contaré la historiaHeute erzähl' ich die Geschichte
de una rubia dama de los Estados Unidos.von einer blonden Lady aus USA.
Ella pidió una cervezaSie bestellte sich ein Bier
y un chico se sentó a su lado,und ein Boy sass neben ihr,
mirándola siempre a los ojos.der ihr immer in die Augen sah

Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
con música de viento y cervezabei Blasmusik und Bier
Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mi corazón, se queda contigo,mein Herz, es bleibt bei dir,
¿Cómo estás, señorita, cómo estás?How do you do, Lady, How do you do.

Más tarde él quería decirle tanto,Später wollt er ihr so viel sagen,
pero ninguna de sus palabras podía entender.doch keiner seiner Worte konnte' sie verstehn.
El idioma alemán es difícil,Deutsche Sprache, die ist schwer,
pero la culpa era de él,aber Schuld daran war er ,
por hacerla aprender hasta el próximo encuentro.dass sie lernte bis zum Wiedersehn.

Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
con música de viento y cervezabei Blasmusik und Bier
Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mi corazón, se queda contigo,mein Herz, es bleibt bei dir,
¿Cómo estás, señorita, cómo estás?How do you do, Lady, How do you do.

Pero él también estudiaba inglésAber, auch er studierte englisch
y ya decía 'te amo' en la cita.und sagte schon i love you beim Rendezvous.
Oh, qué hermoso fue,Ach, wie war das wunderschön,
ambos podían entendersebeide konnten sich verstehn
y aún se aman eternamente.und sie lieben sich noch immerzu.

Final feliz, final feliz en el Hofbräuhaus...Happy-End, Happy-End im Hofbräuhaus...
con música de viento y cervezabei Blasmusik und Bier
Final feliz, final feliz en el HofbräuhausHappy-End, Happy-End im Hofbräuhaus
mi corazón, se queda contigo. (2x)mein Herz, es bleibt bei dir. (2x)