Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.508

Fictional Men

Peggy

Letra

Significado

Fictieve Mannen

Fictional Men

(Dus, hier is de deal)(So, here′s the deal)
Ik ontmoette deze gast een maand geledenI met this guy like a month ago
Ik begon na te denken en dacht: Wat de hel!I got to thinking and I was like: What the hell!
Het enige probleem is dat hij op een scherm staatThe only problem is that he's on a screen
Maar hij is de man van mijn dromenBut he is the man of my dreams

En in mijn hoofd had ik het allemaal uitgestippeldAnd in my head I had it all planned out
Een klein hek en een huis (drie honden)A little picket fence and a house (three dogs)

Het is domIt′s stupid
Mijn hoofd snapt niet dat hij op papier staatMy mind is not grasping that he's on paper
(Ik denk dat ik gewoon) mijn adem inhou en tot tien tel(I guess I'll just) hold my breath and count to ten
Waarom val ik altijd voor fictieve mannen?Why do I always fall for fictional men?
Mijn hart en mijn hoofd lijken niet op één lijnMy heart and my mind won′t seem to align
Want ik voel echte dingen voor een neppe gast′Cause I feel real things for a fake ass guy

En ik ben veel te oud om te doen alsofAnd I'm way too old to play pretend
Maar toch val ik altijd voor fictieve mannenBut still I always fall for fictional men
Mijn hart en mijn hoofd lijken niet op één lijnMy heart and my mind won′t seem to align
Want ik ben verliefd geworden op een fictieve gast'Cause I′ve fallen in love with a fictional guy

De acteur is schattig, maar hij is zo'n 33The actor's cute, but he′s like 33
Ik denk dat dat maar tien jaar ouder is dan ik (plus of min)I guess that's only ten years older than me (give or take)
Misschien ben ik dom of is het gewoon quarantaineMaybe I'm dumb or it′s just quarantine
Om eerlijk te zijn, 2020 maakt me kapotTo be completely honest, 2020 is killing me
Kom op, kind, je weet dat het een beetje kut isCome on kid, you know it kinda sucks
We snappen het, je bent al zes maanden alleenWe get it, you′ve been alone for like six months
Maar hij is niet echt, kijk de feiten onder ogenBut he's not real, face the facts
Dit is een manier om ermee om te gaan, maak je leven weer opThis is a coping mechanism, clean up your act

(Ja, ik weet het, ik denk dat ik gewoon ga)(Yeah, I know, I think I′m just gonna)
Mijn adem inhouden en tot tien tellenHold my breath and count to ten
Waarom val ik altijd voor fictieve mannen?Why do I always fall for fictional men?
Mijn hart en mijn hoofd lijken niet op één lijnMy heart and my mind won't seem to align
Want ik voel echte dingen voor een neppe gast′Cause I feel real things for a fake ass guy
Veel te oud om te doen alsofWay too old to play pretend
Maar toch val ik altijd voor fictieve mannenBut still I always fall for fictional men
Mijn hart en mijn hoofd lijken niet op één lijnMy heart and my mind won't seem to align
Want ik ben verliefd geworden op een fictieve gast′Cause I've fallen in love with a fictional guy

Mijn adem inhouden en tot tien tellenHold my breath and count to ten
Waarom val ik altijd voor fictieve mannen?Why do I always fall for fictional men?
Mijn hart en mijn hoofd lijken niet op één lijnMy heart and my mind won't seem to align
Want ik voel echte dingen voor een neppe gast′Cause I feel real things for a fake ass guy
Ik ben veel te oud om te doen alsofI′m way too old to play pretend
Maar toch val ik altijd voor fictieve mannenBut still I always fall for fictional men
Mijn hart en hoofd lijken niet op één lijnMy heart and mind won't seem to align
Want ik ben verliefd geworden op een fictieve gast′Cause I've fallen in love with a fictional guy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peggy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección