Sentado Embaixo da Mangueira

Sentado bajo la manguera

Sentado Embaixo da Mangueira

¿Por qué el universo es infinito?
Por que sera que universo é infinito?
¿Por qué es tan hermoso el cielo estrellado?
Por que o céu estrelado é tão bonito?
¿Qué crees que está más allá del firmamento?
O que será que existe além do firmamento?
¿Estamos enjaulados aquí?
Será que estamos enjaulados aqui dentro?

¿Por qué los hombres se autodestruyen?
Por que o homens vêm se auto-destruindo?
¿Por qué haces que todos a tu alrededor sean enemigos?
Por que fazem de todos a sua volta um inimigo ?
¿Es tan difícil vivir juntos en paz?
Será que é tão difícil conviver em paz?
¿Por qué el hombre sigue caminando hacia atrás?
Por que o homem teima em caminhar pra trás?

Amigo, ¿alguna vez te has parado a pensar
Amigo você já parou pra pensar
¿Dónde va a terminar todo esto?
Aonde tudo isso vai acabar?
¿Cuál es el secreto de esta vida?
Qual é o segredo dessa vida?
¿Dónde está escondida la respuesta?
Aonde a resposta está escondida?

Vamos a construir una nave colosal
Vamos construir uma nave colossal
Exploremos el espacio exterior
Vamos explorar o espaço sideral
Viajemos al corazón solar
Vamos viajar até o coração solar
Vamos a un planeta que no puede encontrarnos
Vamos á um planeta que não possam nos achar

Vamos a trascender la tercera dimensión
Vamos transcender a terceira dimensão
Vamos a descubrir una nueva dirección
Vamos descobrir uma nova direção
Aprendamos a interpretar el corazón
Vamos aprender interpretar o coração
Viajemos en nuestra imaginación
Vamos viajar em nossa imaginação

¿Por qué el universo es infinito?
Por que será que universo é infinito?
¿Por qué es tan hermoso el cielo estrellado?
Por que o céu estrelado é tão bonito?
¿Qué crees que está más allá del firmamento?
O que será que existe além do firmamento?
¿Estamos enjaulados aquí?
Será que estamos enjaulados aqui dentro?

Amigo mientras estamos aquí preguntándonos
Amigo enquanto estamos aqui a nos indagar
Starmen nos está observando
Os homens das estrelas estão a nos vigiar
¿Son importantes sus planes para nosotros?
Será que os planos deles para nós são importantes ?
¿O somos sólo otra pieza en tu estantería?
Ou será que apenas somos outra peça em sua estante ?