Alice Clair

Alice Clair

Alice Clair

Era la gata perfecta, Alice era su nombreEra a gata perfeita Alice era seu nome
Siempre soñando despiertaSempre sonhando acordada
Siempre negando su teléfonoSempre negando seu fone
Desde niña soñaba con Jhonny RamoneDesde criança sonhava com o Jhonny Ramone

Ella caminaba sola, nunca había amadoEla andava sozinha nunca havia amado
No pertenecía al futuroNão pertencia ao futuro
No tenía pasadoEla não tinha passado
Todo lo que Alice quería era un Ramone a su ladoTudo que Alice queria era um Ramone ao seu lado

Alice nena, mírate siempre tan sola frente a la TVAlice babe olhe pra você sempre tão sozinha em frente à TV
Alice nena, mírate hablando sola con la TVAlice babe olhe pra você falando sozinha com a TV

Era la hija querida, Alice era su nombreEra a filha querida Alice era seu nome
Siempre llorando en silencioSempre chorando baixinho
Siempre perdiendo el apetitoSempre ficando sem fome
Desde niña soñaba con Jhonny RamoneDesde menina sonhava com o Jhonny Ramone

Todo lo que ella quería, lo esperó en silencioTudo que ela queria ela esperou tão calada
Se fue en una nube fríaPartiu numa nuvem fria
En una hermosa madrugadaNuma bela madrugada
Dicen que vieron a Alice y a Jhonny en la carreteraDizem que viram Alice e o Jhonny na estrada

Alice nena, lo que hiciste me dejó solo otra vezAlice babe o que você fez me deixou sozinho outra vez
Alice nena, lo que hiciste me dejó solo otra vezAlice babe o que você fez me deixou sozinho outra vez