Contra-Senso (O filme)

Contra-Sentido (La película)

Contra-Senso (O filme)

Lo que siento ya no tiene sentidoO que eu sinto não tem mais sentido
Tu oído ya no me escuchaTeu ouvido não me ouve mais
Incomunicable se ha cerradoIncomunicável ele se fechou
Ahí no entra amorLá não entra amor
Ya no hay amorNão tem mais amor

Lo que siento ya no tiene sentidoO que eu sinto não tem mais sentido
Tu mirada se ha secado como el desiertoTeu olhar secou feito o sertão
Ahí ya no llueveLá não chove mais
No hay lágrimasLagrimas não tem
Ahí no hay nadieLá não tem ninguém
No tengo a nadieNão tenho ninguém

Lloré más de una vezEu chorei mais de uma vez
Tú solo me despreciasteVocê só fez me desprezar
Si te amé, mi bien, no lo séSe te amei meu bem não sei
Pero querré verteMas vou querer te ver
Si es que regresasSe você voltar

Tu mirada, tu voz y tu oídoTeu olhar, tua voz e teu ouvido
Ya no tienen sentido con amorJá não são sentidos com amor
Lágrimas de lluviaLágrimas de chuva
Lluvia que no llegaChuva que não vem
No tengo a nadieNão tenho ninguém
No amo a nadieNão amo ninguém