Juokse Villi Lapsi

Run Wild Child

Juokse Villi Lapsi

El viento se vuelve más fríoTuuli muuttuu kylmemmäksi
el sol es rojo sangreaurinko on verenpunainen
el cielo se vuelve más oscurotaivas kasvaa synkemmäksi
lo que traerá mañanamitä mukanaan tuo huominen

Los susurros se escuchan del mundoKuiskauksia kuuluu maailmalta
Que suprimido gritos de dolorkuin tukahdutettuja tuskanhuutoja
vibración ligera se siente debajo de los pieskevyt värinä tuntuu jalkojen alla
si habrá erupciones volcánicastuleeko tulivuorenpurkauksia

En la multitud te levantas un sacoVäkijoukossa säkin seisot
y rebote hacia arriba y hacia abajo en su lugarja pompit ylös alas paikallaan
Los guardias sin rostro conocen todas las formaskasvottomat vartijat tietää kaikki keinot
para mantener a la multitud en su lugarpitää väkijoukko aloillaan

Y sus insignias ya están oxidadasJa rintamerkkisi ovat jo ruostuneet
sus discos de audio están perforadosäänilevysi puhkikuluneet
Tubos y cadenas rotoshakaneulat ja ketjut katkenneet
y el dinero en el bolsillo de alguien desapareciója rahat jonkun taskuun kadonneet

Ejecutar niño salvajeJuokse villi lapsi
Huye más lejosjuokse kauemmaksi
allí se hará más fuertesiellä kasvat vahvemmaksi
y más libreja vapaammaksi
Corre por tu vidajuokse henkesi edestä
tomar una chispa de esperanzaota toivon kipinä mukaan
el cielo está lleno de acerotaivas on täynnä kuumaa terästä
Tal vez pronto, nadie lo sabeehkä pian, sitä ei tiedä kukaan

El espíritu del tiempo es dejar irAjan henki on antaa mennä vaan
El alma del tiempo sólo gran paranoiaajan sielu vain suurta vainoharhaa
tiempo en que el cuerpo se descompone en vertederosajan ruumis mätänee kaatopaikoilla
tiempo cielo lágrimas cintas transportadorasajan taivas repeää liukuhihnoilla

Y las calles están llenas de pequeños burguesesJa kadut ovat täynnä pikkuporvareita
lechones caminando en su bragaspikkutakeissaan käveleviä porsaita
cobardes mezquinospikkusieluisia pelkureita
y niños pequeñosja pikkuvanhoja kakaroita

Ejecutar niño salvajeJuokse villi lapsi
Huye más lejosjuokse kauemmaksi
allí se hará más fuertesiellä kasvat vahvemmaksi
y más libreja vapaammaksi
Corre por tu vidajuokse henkesi edestä
tomar una chispa de esperanzaota toivon kipinä mukaan
el cielo está lleno de acerotaivas on täynnä kuumaa terästä
Tal vez pronto, nadie lo sabeehkä pian, sitä ei tiedä kukaan

Esta noche, uno no debe creerTänään ei saa uskoa
Hoy debemos olvidartänään täytyy unohtaa
hoy no debe sentir dolortänään ei saa tuntea tuskaa
Hoy tengo que balancear mi trasero en la discotecatänään täytyy diskossa persettä heiluttaa

Y las calles están llenas de neciosJa kadut ovat täynnä typeryksiä
perdedores patéticossäälittäviä häviäjiä
Letras cínicaskyynisiä kirjanoppineita
gallinas sueltas y galloslöysiä kanoja ja kukkoja

Ejecutar niño salvajeJuokse villi lapsi
Huye más lejosjuokse kauemmaksi
allí se hará más fuertesiellä kasvat vahvemmaksi
y más libreja vapaammaksi
Corre por tu vidajuokse henkesi edestä
tomar una chispa de esperanzaota toivon kipinä mukaan
el cielo está lleno de acerotaivas on täynnä kuumaa terästä
Tal vez pronto, nadie lo sabeehkä pian, sitä ei tiedä kukaan