São Gonçalo do Rio Preto

São Gonçalo do Rio Preto

São Gonçalo do Rio Preto

Señor dueño de la casa, permisoO senhor dono da casa, dá licença
Queríamos mostrar un zapateadoNós queria mostrar um sapateadinho
De São Gonçalo para que veaDe São Gonçalo pro senhor vê
Las violinas están aquí, la guitarra tambiénAs violinha tá aqui, violão também tá
¿Tiene ese aguardiente bueno ahí?O senhor tem aquele pinguinha boa aí?
Dé un sorbito para nosotrosDá um golinho pra nós

En Rio Preto hay un santo interesanteEm Rio Preto tem um santo interessante
Fiel compañero de la alegríaFiel parceiro da alegria
Los otros santos quieren que recenOs outros santos querem que rezem
São Gonçalo quiere que baileSão Gonçalo quer que dance
El São GonçaloO São Gonçalo

Las mujeres nunca pierden su encantoAs mulheres nunca perdem os seus encantos
En rezo, en plegaria, en oraciónEm reza, em prece, em oração
Desfilan sus santitos con brilloVão desfilando seus santinhos em tom brilhante
São Gonçalo quiere que baileSão Gonçalo quer que dance
El São GonçaloO São Gonçalo

Una devota en un movimiento deliranteUma devota num requebro delirante
Haciendo envidia a San JuanFazendo inveja a São João
Girando la falda, insinuanteRodando a saia, rodopia insinuante
São Gonçalo quiere que baileSão Gonçalo quer que dance
El São GonçaloO São Gonçalo

En Rio Preto hay un santo interesanteEm Rio Preto tem um santo interessante
Fiel compañero de la alegríaFiel parceiro da alegria
Los otros santos quieren que recenOs outros santos querem que rezem
São Gonçalo quiere que baileSão Gonçalo quer que dance
El São GonçaloO São Gonçalo

Las mujeres nunca pierden su encantoAs mulheres nunca perdem os seus encantos
En rezo, en plegaria, en oraciónEm reza, em prece, em oração
Desfilan sus santitos con brilloVão desfilando seus santinhos em tom brilhante
São Gonçalo quiere que baileSão Gonçalo quer que dance
El São GonçaloO São Gonçalo

Una devota en un movimiento deliranteUma devota num requebro delirante
Haciendo envidia a San JuanFazendo inveja a São João
Girando la falda, insinuanteRodando a saia, rodopia insinuante
São Gonçalo quiere que baileSão Gonçalo quer que dance
El São GonçaloO São Gonçalo
El São GonçaloO São Gonçalo