Soshite Densetsu He

Y Luego Hacia la Leyenda

Soshite Densetsu He

vamos chico, escucha tu corazón
come on boy しんぞうこうて
come on boy shinzou koute
pelea hasta caer
おちるまでうちまくれ
ochirumade uchimakure
no te alejes de los enemigos demasiado peligrosos
きけんすぎるひようてきからめをはなさない
kiken sugiru hiyou teki kara me wo hanasuna
no te rindas ahora, sigue adelante y haz sonar la campana
ほんばんだいますぐひきかねをひけ
honbanda ima suguhiki kane wo hike

vamos chico, el objetivo es dulce
come on boy ねらいがあまい
come on boy nerai ga amai
no mires hacia atrás, incluso si tu humor es malo
ふりむかないきげんもわるい
furimukanai kigen mo warui
mareos ligeros y nauseas
かるいめまいのどかわく
karui memai nodokawaku
con tu HP en rojo, así no podrás seguir
HPがあかいこのままでわやられてしまう
HP ga akai kono mama de wa yararete shimau

¿no tienes suficiente nivel?
れべるがたりないのか
reberu ga tari nainoka
¿tu oponente y tus armas son débiles?
あいてむやぶきがよわいのか
aitemu ya buki ga yowai noka
vuelve a ser fuerte, ata el punto débil
だんじょんにもどってせぶぽいんとをしばれて
danjyon ni modotte sebbu pointo wo shibarete
check check check check check EX
check check check check check EX
check check check check check EX
check check check check check out
check check check check check out
check check check check check out
serás probado y revelado
ためされるえらばれしもの
tamesareru era bare shi mono

woo...cuando la lluvia y el sol se encuentran
woo...あめくるとたいようがであうとき
woo...ame kuruto taiyo ga deau toki
woo...los sellos del pasado se rompen
woo...いにしえのふういんがとける
woo...inishie no fuuin ga tokeru
woo...decidir fríamente, fríamente, fríamente
woo...coolにcoolにcoolにきめるのさ
woo...cool ni cool ni cool ni kimeru no sa
woo...con el más poderoso hechizo
woo...さいきょうのまほうできみを
woo...saikyou no mahou de kimi wo
woo...antes de ser derrotado
woo...やられるまえに
woo...yarareru maeni

vamos chico, escucha tu corazón
come on boy しんぞうこうて
come on boy shinzou koute
pelea hasta caer
おちるまでうちまくれ
ochirumade uchimakure
tal vez estés triste, así es
どうしたんだろうさびしそうだ
doushitan darou sabishi souda
abrázame, eres perfecto, ahora haz sonar la campana
だきしめろかんぺきだいますぐひきかねをひけ
dakishimero kanpeki da ima suguhiki kane wo hike

si tomas la iniciativa, así será el final
はっとをとらまえたらそのままendingめざそう
hatto wo tora maetara sono mama ending meza sou
busca la fuente de la recuperación que brilla suavemente
やさしくかがやくかいふくのいずみをしらべて
yasashiku kagayaku kaifuku no izumi wo shirabete

check check check check check EX
check check check check check EX
check check check check check EX
check check check check check out
check check check check check out
check check check check check out
para ser elegido por los envidiosos
いさむものえらばれるため
isamu mono eraba reru tame

woo...cuando las nubes y el sol se encuentran
woo...あまぐもとたいようがであうとき
woo...amagumo to taiyou ga deau toki
woo...la puerta del destino se abre
woo...うんめいのとびらあき
woo...unmei no tobira aki
woo...decidir fríamente, fríamente, fríamente
woo...coolにcoolにcoolにきめるのさ
woo...cool ni cool ni cool ni kimeru no sa
woo...con el más poderoso hechizo
woo...さいきょうのまほうできみを
woo...saikyou no mahou de kimi wo
woo...decidir fríamente, fríamente, fríamente
woo...coolにcoolにcoolにきめるのさ
woo...cool ni cool ni cool ni kimeru no sa
woo...con el espíritu de la victoria
woo...けんしんのいちこうできみを
woo...kenshin no ichi kou de kimi wo
woo...planificar
woo...せいりゃくしよう
woo...seiryaku shiyou
woo...te mostraré mi amor
woo...あいしてみせる
woo...aishite miseru
woo...¿podrás amarme también?
woo...あいしてくれるかな
woo...aishite kureru kana
y luego hacia la leyenda
そしてでんせつへ
soshite densetsu he