Sincerely Yours

Sinceramente tuyo

Sincerely Yours

Alguien que no puede leer las páginas del tiempo
よみかかったものがたみのPageがおえない
yomi kakata mono ga tamino Page ga oenai
Sin saberlo, las letras se desvanecieron
しらぬまにむれていたもじがにじんでいた
shiranu mani mureteita moji ga niji'n deita

Incluso el encuentro en un día desgarrado se sintió lejano
くぞらくつたびであいさえとおくおもえた
kuzora kutsutabi deai sae tooku omoeta
Recordando el cielo de verano, la soledad se arrastra
なつのそらをおもいだしてこどくをかきかす
natsu no sora wo omoi dashite kodoku wo kakikasu

Cambiar de color, lágrimas de confusión
いろをかえてゆくとまどいのなみだ
iro wo kaete yuku tomadoi no namida
Arrastrados por el bullicio de la ciudad, los dos
まちのざわめきにながされたいふたり
machi no zawameki ni nagasareta futari

Si pudiéramos volver a ser amigos ese día
ともだちだったあの日にもどれるなら
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
No habríamos sufrido tanto ahora
いまこんなにくるしむことはなかった
ima konna ni kurushimu koto wa na katta
Seguro que nos encontraremos en un amor verdadero
まじめなこいにきっとであえるから
maji mena koi ni kitto deaeru kara
Porque ya no nos gustamos igual
もうおなじひとはすきにならないから
mou onaji hito wa suki ni naranai kara

Cambiar de color, lágrimas de confusión
いろをかえてゆくとまどいのなみだ
iro wo kaete yuku tomadoi no namida
Arrastrados por el bullicio de la ciudad, los dos
まちのざわめきにながされたいふたり
machi no zawameki ni nagasareta futari

Si pudiéramos volver a ser amigos ese día
ともだちだったあの日にもどれるなら
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
No habríamos sufrido tanto ahora
いまこんなにくるしむことはなかった
ima konna ni kurushimu koto wa nakatta
Seguro que nos encontraremos en un amor verdadero
まじめなこいにきっとであえるから
maji mena koi ni kitto deaeru kara
Porque ya no nos gustamos igual
もうおなじひとはすきにならないから
mou onaji hito wa suki ni naranai kara

Si pudiéramos volver a ser amigos ese día
ともだちだったあの日にもどれるなら
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
No habríamos sufrido tanto ahora
いまこんなにくるしむことはなかった
ima konna ni kurushimu koto wa nakatta
Seguro que nos encontraremos en un amor verdadero
まじめなこいにきっとであえるから
maji mena koi ni kitto deaeru kara
Porque ya no me gustas como antes
もうきみのことはすきにならないから
mou kimi no koto wa suki nira nai kara