Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 1.755

Shy (eh o)

PENOMECO

Letra

Significado

Verlegen (eh o)

Shy (eh o)

Zo mooi als jij, waar je ook gaat
그리 이쁜 그대 어딜 가나
geuri ippeun geudae eodil gana

Heb nog zoveel te zeggen
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

Zo mooi als jij, waar je ook gaat
그리 이쁜 그대 어딜 가나
geuri ippeun geudae eodil gana

Je vraagt het stilletjes
넌지시 묻고 있잖아
neonjisi mutgo itjana

Zo mooi als jij, waar je ook gaat, ja, ja
그리 이쁜 그때 어딜 가나 yeah, yeah
geuri ippeun geuttae eodil gana yeah, yeah

Mooi als jij, waar je ook gaat, ja, ja
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah
ippeun geudae eodil gana yeah, yeah

Oh my, ik ben hier, niets nieuws, ja, ja, ja
오모, I dey kampe nothin' new, yeah, yeah, yeah
omo, I dey kampe nothin' new, yeah, yeah, yeah

Snel slapen, baby, lig naast me, ayy, ja, ja
빨리 자자 baby 옆에 누워 ayy, yeah, yeah
ppalli jaja baby yeope nuwo ayy, yeah, yeah

Als ik je zie, wil ik je weer zien
보고 또 봐도 보고 싶고
bogo tto bwado bogo sipgo

Jij staat voor me
그런 그대가 눈앞에
geureon geudaega nunape

Oh, kom hier, ik ben er, ja, ja, ja
오마리차 우사이 도 데이 고, yeah, yeah, yeah
omalicha wusai do dey go, yeah, yeah, yeah

Ja, meisje, laat me compleet maken
Yeah, girl make I complete
Yeah, girl make I complete

Oh, ik ben weer bij zinnen
어머 정신을 얻다 된니
eomeo jeongsineul eotda dwonni

Als ik mijn ogen weer open
다시 눈 떠 보니
dasi nun tteo boni

Jij, mijn schatje
아리따운 그대여 my sweetie
arittaun geudaeyeo my sweetie

Dus, wees mijn agassi, oh, ja, ja
So, be my agassi oh, yeah, yeah
So, be my agassi oh, yeah, yeah

Yo, wees mijn agassi, oh, ja, ja
Yo, be my agassi oh, yeah, yeah
Yo, be my agassi oh, yeah, yeah

Mooi als jij, waar je ook gaat
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Heb nog zoveel te zeggen
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

Mooi als jij, waar je ook gaat
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Je vraagt het stilletjes
넌지시 묻고 있잖아
neonjisi mutgo itjana

Mooi als jij, waar je ook gaat, ja, ja
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah
ippeun geudae eodil gana yeah, yeah

Mooi als jij, waar je ook gaat
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Heb nog zoveel te zeggen
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

Eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

Eh-oh-oh-oh, waar je ook gaat
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

Eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

Eh-oh-oh-oh, waar je ook gaat
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

Wat is er nu belangrijk?
아 지금 뭣이 중헌디
a jigeum mwosi jungheondi

Wat is er belangrijk, wat is er belangrijk?
뭣이 중헌디, 뭣이 중헌디
mwosi jungheondi, mwosi jungheondi

Wat is er belangrijk, ja
뭣이 중헌디, yeah
mwosi jungheondi, yeah

Jij die zo vaag leek (hey)
흐릿해 보였던 그대여 (hey)
heurithae boyeotdeon geudaeyeo (hey)

Nu zit je op mijn knieën, schat
이제 내 무릎 위에 앉아 그대여
ije nae mureup wie anja geudaeyeo

Oh, kom hier, by
오모게 와 베, by
omoge wa be, by

Dit is een wonder
이건 수내보
igeon sunaebo

Mijn hart groeit, ik ben geen nepper
마음은 커져 I ain’t no pretender
maeumeun keojyeo I ain’t no pretender

Nu, groter wordend als een crescendo
Now, getting bigger like crescendo
Now, getting bigger like crescendo

Zelfs als je zegt dat er niemand anders is
눈의 말해 너밖에 없대도
nunui malhae neobakke eopdaedo

Ga gewoon liggen, maak het jezelf gemakkelijk
부란해 말고 편하게 누워
buranhae malgo pyeonhage nuwo

Kom bij me, oh, wat een schat
나와, oh’ 모 티 제 게베
nawa, oh’ mo ti je gbese

Ja, meisje, laat me compleet maken (ja)
Yeah, girl make I complete (yeah)
Yeah, girl make I complete (yeah)

Oh, ik ben weer bij zinnen
어머 정신을 얻다 된니
eomeo jeongsineul eotda dwonni

Als ik mijn ogen weer open (ja, ja)
다시 눈 떠 보니 (yeah, yeah)
dasi nun tteo boni (yeah, yeah)

Jij, mijn schatje (ja, ja, ja, ja)
아리따운 그대여 my sweetie (yeah, yeah, yeah, yeah)
arittaun geudaeyeo my sweetie (yeah, yeah, yeah, yeah)

Dus, wees mijn agassi ooh
So, be my agassi ooh
So, be my agassi ooh

Yo, wees mijn agassi ooh
Yo, be my agassi ooh
Yo, be my agassi ooh

Mooi als jij, waar je ook gaat (gaat)
이쁜 그대 어딜 가나 (가나)
ippeun geudae eodil gana (gana)

Heb nog zoveel te zeggen (te zeggen)
난 아직 할 말이 많아 (말이 많아)
nan ajik hal mari mana (hal mari mana)

Mooi als jij, waar je ook gaat
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Je lacht zo schattig (oh)
배시시 웃고 있잖아 (oh)
baesisi utgo itjana (oh)

Mooi als jij, waar je ook gaat, ja, ja, ja
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah, yeah
ippeun geudae eodil gana yeah, yeah, yeah

Mooi als jij, waar je ook gaat
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Heb nog zoveel te zeggen
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

Eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

Eh-oh-oh-oh, waar je ook gaat
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

Eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

Eh-oh-oh-oh, waar je ook gaat
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

Wat is er nu belangrijk?
아 지금 뭣이 중헌디
a jigeum mwosi jungheondi

Wat is er belangrijk?
뭣이 중헌디
mwosi jungheondi

Wat is er belangrijk?
뭣이 중헌디
mwosi jungheondi

Wat is er belangrijk?
뭣이 중헌디
mwosi jungheondi

Oh, schat, zullen we nu dansen?
Oh, baby shall we dance right now?
Oh, baby shall we dance right now?

Ik wens dat ik je kan zien dansen
I wish, I can see you dancing
I wish, I can see you dancing

Oh, schat, zullen we dansen?
Oh, baby shall we dance?
Oh, baby shall we dance?

Ik wens dat ik je kan zien dansen, dansen
I wish, I can see you dancing, dancing
I wish, I can see you dancing, dancing

Oh, dansen, dansen
Oh, dancing, dancing
Oh, dancing, dancing

Oh, ooh, dansen, dansen, mmm
Oh, ooh, dancing, dancing, mmm
Oh, ooh, dancing, dancing, mmm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PENOMECO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección