Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.619

Shy (eh o)

PENOMECO

Letra

Significado

Tímida (eh o)

Shy (eh o)

Tan hermosa a dónde vas
그리 이쁜 그대 어딜 가나
geuri ippeun geudae eodil gana

Todavía tengo mucho que decir
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

Tan hermosa a dónde vas
그리 이쁜 그대 어딜 가나
geuri ippeun geudae eodil gana

Estás preguntando sutilmente
넌지시 묻고 있잖아
neonjisi mutgo itjana

Tan hermosa a dónde vas, sí, sí
그리 이쁜 그때 어딜 가나 yeah, yeah
geuri ippeun geuttae eodil gana yeah, yeah

Hermosa a dónde vas, sí, sí
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah
ippeun geudae eodil gana yeah, yeah

Oh, estoy bien, nada nuevo, sí, sí, sí
오모, I dey kampe nothin' new, yeah, yeah, yeah
omo, I dey kampe nothin' new, yeah, yeah, yeah

Vamos a dormir rápido, acuéstate a mi lado, ayy, sí, sí
빨리 자자 baby 옆에 누워 ayy, yeah, yeah
ppalli jaja baby yeope nuwo ayy, yeah, yeah

Te veo y te extraño una y otra vez
보고 또 봐도 보고 싶고
bogo tto bwado bogo sipgo

Tú, tan hermosa, frente a mí
그런 그대가 눈앞에
geureon geudaega nunape

Oh, mi corazón late rápido, sí, sí, sí
오마리차 우사이 도 데이 고, yeah, yeah, yeah
omalicha wusai do dey go, yeah, yeah, yeah

Sí, chica, hazme completo
Yeah, girl make I complete
Yeah, girl make I complete

Oh, recupero la razón
어머 정신을 얻다 된니
eomeo jeongsineul eotda dwonni

Cuando vuelvo a abrir los ojos
다시 눈 떠 보니
dasi nun tteo boni

Hermosa tú, mi dulzura
아리따운 그대여 my sweetie
arittaun geudaeyeo my sweetie

Así que, sé mi señorita, oh, sí, sí
So, be my agassi oh, yeah, yeah
So, be my agassi oh, yeah, yeah

Oye, sé mi señorita, oh, sí, sí
Yo, be my agassi oh, yeah, yeah
Yo, be my agassi oh, yeah, yeah

Tan hermosa a dónde vas
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Todavía tengo mucho que decir
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

Tan hermosa a dónde vas
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Estás preguntando sutilmente
넌지시 묻고 있잖아
neonjisi mutgo itjana

Tan hermosa a dónde vas, sí, sí
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah
ippeun geudae eodil gana yeah, yeah

Tan hermosa a dónde vas
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Todavía tengo mucho que decir
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

E-o-o-o, e-o-e-o-e
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

E-o-o-o a dónde vas
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

E-o-o-o, e-o-e-o-e
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

E-o-o-o a dónde vas
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

Ahora, ¿qué está pasando?
아 지금 뭣이 중헌디
a jigeum mwosi jungheondi

¿Qué está pasando, qué está pasando?
뭣이 중헌디, 뭣이 중헌디
mwosi jungheondi, mwosi jungheondi

¿Qué está pasando, sí?
뭣이 중헌디, yeah
mwosi jungheondi, yeah

Tú, que parecías borrosa (hey)
흐릿해 보였던 그대여 (hey)
heurithae boyeotdeon geudaeyeo (hey)

Ahora siéntate en mis rodillas, tú
이제 내 무릎 위에 앉아 그대여
ije nae mureup wie anja geudaeyeo

Oh, ven aquí, por
오모게 와 베, by
omoge wa be, by

Esto es real
이건 수내보
igeon sunaebo

Mi corazón crece, no finjo
마음은 커져 I ain’t no pretender
maeumeun keojyeo I ain’t no pretender

Ahora, creciendo como un crescendo
Now, getting bigger like crescendo
Now, getting bigger like crescendo

Mis ojos dicen que solo estás tú
눈의 말해 너밖에 없대도
nunui malhae neobakke eopdaedo

No hables, solo acuéstate cómodamente
부란해 말고 편하게 누워
buranhae malgo pyeonhage nuwo

Conmigo, oh, motívame
나와, oh’ 모 티 제 게베
nawa, oh’ mo ti je gbese

Sí, chica, hazme completo (sí)
Yeah, girl make I complete (yeah)
Yeah, girl make I complete (yeah)

Oh, recupero la razón
어머 정신을 얻다 된니
eomeo jeongsineul eotda dwonni

Cuando vuelvo a abrir los ojos (sí, sí)
다시 눈 떠 보니 (yeah, yeah)
dasi nun tteo boni (yeah, yeah)

Hermosa tú, mi dulzura (sí, sí, sí, sí)
아리따운 그대여 my sweetie (yeah, yeah, yeah, yeah)
arittaun geudaeyeo my sweetie (yeah, yeah, yeah, yeah)

Así que, sé mi señorita, oh
So, be my agassi ooh
So, be my agassi ooh

Oye, sé mi señorita, oh
Yo, be my agassi ooh
Yo, be my agassi ooh

Tan hermosa a dónde vas (vas)
이쁜 그대 어딜 가나 (가나)
ippeun geudae eodil gana (gana)

Todavía tengo mucho que decir (mucho que decir)
난 아직 할 말이 많아 (말이 많아)
nan ajik hal mari mana (hal mari mana)

Tan hermosa a dónde vas
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Estás sonriendo tímidamente (oh)
배시시 웃고 있잖아 (oh)
baesisi utgo itjana (oh)

Tan hermosa a dónde vas, sí, sí, sí
이쁜 그대 어딜 가나 yeah, yeah, yeah
ippeun geudae eodil gana yeah, yeah, yeah

Tan hermosa a dónde vas
이쁜 그대 어딜 가나
ippeun geudae eodil gana

Todavía tengo mucho que decir
난 아직 할 말이 많아
nan ajik hal mari mana

E-o-o-o, e-o-e-o-e
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

E-o-o-o a dónde vas
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

E-o-o-o, e-o-e-o-e
에-오-오-오, 에-오-에-오-에
eh-oh-oh-oh, eh-oh-eh-oh-eh

E-o-o-o a dónde vas
에-오-오-오 어딜 가나
eh-oh-oh-oh eodil gana

Ahora, ¿qué está pasando?
아 지금 뭣이 중헌디
a jigeum mwosi jungheondi

¿Qué está pasando?
뭣이 중헌디
mwosi jungheondi

¿Qué está pasando?
뭣이 중헌디
mwosi jungheondi

¿Qué está pasando?
뭣이 중헌디
mwosi jungheondi

Oh, ¿bailamos ahora, bebé?
Oh, baby shall we dance right now?
Oh, baby shall we dance right now?

Desearía poder verte bailar
I wish, I can see you dancing
I wish, I can see you dancing

Oh, ¿bailamos?
Oh, baby shall we dance?
Oh, baby shall we dance?

Desearía poder verte bailar, bailar
I wish, I can see you dancing, dancing
I wish, I can see you dancing, dancing

Oh, bailar, bailar
Oh, dancing, dancing
Oh, dancing, dancing

Oh, ooh, bailar, bailar, mmm
Oh, ooh, dancing, dancing, mmm
Oh, ooh, dancing, dancing, mmm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PENOMECO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección