Distante daqui

Lejos de aquí

Distante daqui

Recuerdo un tiempo que no volveráMe lembro de um tempo que não vai voltar
y revivo mis recuerdos para verte sonreíre revivo minha memória pra te ver sorrir
y ahora, ¿cómo hago para encontrartee agora como faço pra te encontrar
en un lugar distante lejos de aquí?um lugar distante longe daqui

El atardecer es hermoso, las aguas son las mismasO pôr do sol tá lindo as águas são as mesmas
los pájaros aún vuelan con la misma ligerezaos pássaros ainda voam com a mesma leveza
el viento no se lleva los recuerdos que quedarono vento não leva embora as lembranças que ficaram
de una historia de dos almas que se amaron aquíde uma história de duas almas que aqui se amaram
todo era perfecto, nada mejor que haberte conocidotudo perfeito, nada melhor ter te conhecido
en este mismo lugar en aquel día hermosonesse mesmo lugar naquele dia lindo
rostro angelical, belleza indescriptibleface angelical beleza indescritível
parecía que el mundo se detenía para ver tu sonrisaparece que o mundo paro pra ver o seu sorriso
es el cruce de dos vidas, dos miradasé o cruzamento de duas vidas, dois olhares
que deseaban que nuestro amor permaneciera por la eternidadque respondia nosso amor permanecesse na eternidade
solo para volverte a ver, cambié mi destinosó pra te ver de novo, mudei o meu destino
mi único objetivo ahora es tenerte conmigomeu único objetivo agora é ter você comigo
y sin temor, fui a hablar contigoe sem temer eu fui fala com você
conversamos en un ambiente romántico que hizo que sucedieraconversamos um clima romantico fez acontece
el primer beso y ya no sentía nadao primeiro beijo e eu não sentia mais nada
pensaba que nuestro amor vencería cualquier batallapensava que nosso amor venceria qualquer batalha

Recuerdo un tiempo que no volveráMe lembro de um tempo que não vai voltar
y revivo mis recuerdos para verte sonreíre revivo minha memória pra te ver sorrir
y ahora, ¿cómo hago para encontrartee agora como faço pra te encontrar
en un lugar distante lejos de aquí?um lugar distante longe daqui

Solo algunas fotos, algunos recuerdosSomente algumas fotos algumas lembranças
un olor que aún puedo sentirum cheiro que ainda eu posso sentir
en las sábanas de la cama que quedaron aquínos lençóis da cama que ficaram aqui

Los momentos pasaban y se eternizabanOs momentos se passavam e se eternizavam
están guardados en el corazón cada pedazoestão guardados no coração cada pedaço
de toda esta historia, una historia que fue escritade toda essa história, história que foi escrita
por un amor de inmensidad infinitapor um amor de mensidão infinita
cada día que pasaba aumentaba y fortalecíacada dia que passava aumentava e fortalecia
la unión de nuestros destinos, de nuestras vidasa união de nossos destinos de nossas vidas
cuando amé de verdad, renuncié a tener razónquando amei de verdade desisti de ter razão
preferí ser amable y no lastimar tu corazónpreferi ser gentil e não machucar seu coração
nos acostábamos y buscábamos dibujos en las nubesa gente deitava e procurava desenhos em nuvens
nos amábamos y olvidábamos del tiempo que pasabase amava e esquecia-mos do tempo que passava
día tras día tenía la certeza de que eras túdia após dia tinha certeza que era ela
la mujer que haría mi vida hermosaa mulher que tornaria a minha vida bela
cena a la luz de las velas, un momento hermosojantar a luz de velas um momento lindo
tú eres la mujer de mi vida, ¿quieres casarte conmigo?você é a mulher da minha vida ai quér casa comigo ?
miraste profundamente en mis ojos y al decir sí, me diste un besoolhou fundo nos meus olhos e como sim me deu um beijo
ser amado por ti es algo perfectoser amado por você é algo perfeito
mi vida se completaba con la tuyaminha vida se completava com a sua
eras tú quien me hacía sentir vivo en cada amanecerera você que me fazia sentir vivo em cada amanhecer
el destino conspiró y no imaginábamoso destino conspirou e a gente não imaginava
que nuestro amor no vencería todas las batallasque o nosso amor não venceria todas as batalhas

Recuerdo un tiempo que no volveráMe lembro de um tempo que não vai voltar
y revivo mis recuerdos para verte sonreíre revivo minha memória pra te ver sorrir
y ahora, ¿cómo hago para encontrartee agora como faço pra te encontrar
en un lugar distante lejos de aquí?um lugar distante longe daqui

Solo algunas fotos, algunos recuerdosSomente algumas fotos algumas lembranças
un olor que aún puedo sentirum cheiro que ainda eu posso sentir
en las sábanas de la cama que quedaron aquínos lençóis da cama que ficaram aqui

Fecha marcada, todo listo, solo faltabas túData marcada tudo pronto só faltava você
todos esperándote, tratando de entendertodos a sua espera tentando entender
por qué la demora, por qué no llegabaso porque da demora por que você não chegava
y la puerta de la iglesia seguía cerradae a porta da igreja permanecia fechada
y cuando se abrió, no eras tú quien llegabae quando se abriu não era você quem tinha chegado
era un chico extraño que entró asustadoera um rapaz estranho que entrou apavorado
buscándome, diciéndome que fuera rápidoprocurando por mim dizendo pra eu ir rápido
que un camión había chocado con tu autoque um caminhão tinha batido no seu carro
llegué al lugar, aterrorizado, sin reacción algunacheguei no local apavorado sem reação alguma
en mi mente solo pasaban tus recuerdosna mente só passavam lembranças suas
me acerqué a ti, te vi en ese estadome aproximei de você te vi naquele estado
me agaché a tu lado y te di un fuerte abrazome agachei ao seu lado e te dei um forte abraço
y con voz baja me dijiste que me amabase com uma voz baixa você disse que me amava
me decías que con el tiempo superaríame dizia que com o tempo passado eu superava
mis lágrimas se mezclaban con tu sangreminhas lágrimas se misturavam ao seu sangue
la muerte destrozó mi corazón en un instantea morte decipou meu coração num instante
ahora, ¿cómo vivir sin ti si por ti vivía?agora como viver sem você se por você eu vivia
te decía que tú eras mi vidate dizia que você que era minha vida
busco formas de encontrartefico procurando maneiras pra te encontrar
todos los días en este mismo lugartodos os dias nesse mesmo lugar

El atardecer es hermoso, las aguas son las mismasO pôr do sol tá lindo as águas são as mesmas
los pájaros aún vuelan con la misma ligerezaos pássaros ainda voam com a mesma leveza
puede parecer extraño, pero siento tu presenciapode parecer estranho mais eu sinto sua presença
te amo estés donde estéste amo onde quer que você esteja

Recuerdo un tiempo que no volveráMe lembro de um tempo que não vai voltar
y revivo mis recuerdos para verte sonreíre revivo minha memória pra te ver sorrir
y ahora, ¿cómo hago para encontrartee agora como faço pra te encontrar
en un lugar distante lejos de aquíum lugar distante longe daqui