As Cores São Bem Diferentes

Las Colores Son Bastante Diferentes

As Cores São Bem Diferentes

Algunos episodios recurrentesAlguns episódios recorrentes
Me llevaron a un pasado perdidoMe levaram até um passado perdido
En el subconscienteNo subconsciente
Desde niñoDesde menino
Muchos años pasaron desapercibidosMuitos anos passaram despercebidos
Llegué a cuestionarCheguei a questionar
¿Será que el problema es con ellos?Será que o problema é com eles
O tal vez sea conmigoOu talvez seja comigo

En un día cualquiera quedó claro de repenteEm um dia qualquer ficou claro de repente
¿Nunca lo notaste?Você nunca notou?
Las colores son bastante diferentesAs cores são bem diferentes
Por toda la ciudad es así desde siemprePor toda cidade é assim desde sempre
¿Nunca lo notaste?Você nunca notou?
Las colores son bastante diferentesAs cores são bem diferentes

Comienza otro díaComeça mais um dia
Y llevo en la mochila todas mis conviccionesE eu carrego na mochila todas minhas convicções
Expectativas y ambicionesExpectativas e ambições
El cuerpo se prepara para otro todo o nadaO corpo se prepara pra mais outro tudo ou nada
El paso acelerado acompaña la canciónO passo acelerado acompanha a cançāo

Todos suben en fila, es parte del ritualTodos embarcam em fila, faz parte do ritual
En la ventana la ciudad pasa, cortando la marginalNa janela a cidade passa, cortando a marginal
De repente atravieso a otra dimensiónDe repente atravesso pra outra dimensão
Otra realidad que para mí siempre fue ficciónOutra realidade que pra mim sempre foi ficção

Ya que somos iguales ¿por qué es tan diferente para algunos?Já que somos iguais por que é tāo diferente pra alguns
Tenemos tantos sueños y ambiciones en comúnTemos tantos sonhos e ambições em comum
¿No te parece extraño demasiado?Não te parece estranho demais
Esta historia es sin introducciónEssa história é sem introdução

Faltan muchas páginas aquíFaltam muitas páginas aqui
Ahora todo tiene sentidoAgora tudo faz sentido
Cambiaron la portada, el argumento del libroTrocaram a capa, o enredo do livro
Sin entender mi pasado, intenté seguirSem entender meu passado, eu tentei seguir
Cambiaron toda la historia para confundirnosMudaram toda história pra nos confundir
¿Entiendes lo que digo, puedes sentirlo?Entende o que eu falo, consegue sentir?
En un día cualquieraEm um dia qualquer
De repente tuvo sentidoDe repente fez sentido

Ya que somos iguales ¿por qué es tan diferente para algunos?Já que somos iguais por que é tāo diferente pra alguns
Tenemos tantos sueños y ambiciones en comúnTemos tantos sonhos e ambições em comum
¿No te parece extraño demasiado?Não te parece estranho demais
Esta historia es sin introducciónEssa história é sem introdução