Ela É

Ella Es

Ela É

Ella es hermosaEla é linda
Toda la belleza del mundoToda beleza do mundo
Ella es jazzEla é jazz
Algo bueno y profundoAlgo que é bom e profundo
Yo soy rockEu sou rock
Soy rapSou rap
Soy charlie brownSou charlie brown
RaimundosRaimundos
Ella es un campo floridoEla é um campo florido
Yo soy mar costeroEu sou mar litorâneo
Ella es clase, ella es arteEla é classe, ela é arte
Amor contemporáneoAmor comtemporâneo
Sentimiento espontáneoSentimento espontâneo
Todo lo que quise para míTudo que eu quis pra mim
Una obra abstractaUma obra abstrata
Sin principio, sin finSem inicio, sem fim
Tan fuerte es ella asíToda forte ela é assim
Caída del muro en BerlínQueda do muro em berlim
Diferente de la genteDiferente da gente
Ella es un discurso en latínEla é um discuro em latim
Hermosa flor de jazmínLinda flor de jasmim
Ella es charlie chaplinEla é charlie chaplin
Yo soy loco y barbudoEu sou maluco e barbudo
Y mi locura es asíE minha loucura é assim
Una dosis de ginebraUma dose de gin
Sin razón, sin criterioSem razão sem critério
Me rebelo contra el mundoEu me revolto com o mundo
Y ella tiene sus misteriosE ela tem seus mistérios
Hace lo que quiere, cuando quiereFaz o que quer, quando quer
En el momento que le apeteceNa hora em que tem vontade
Me fascina y me enseña lo que es vivir de verdadMe fascina e me ensina o que é viver de verdade
Ella desaparece y aparece, no se ata a nadieEla some e aparece, não se prende a ninguém
En sus aparicionesNa suas aparições
Crea pasiones y rehenesCria paixões e reféns
Una dosis de cariño para curar mi resacaUma dose de afago pra curar minha ressaca
Ella es un disparo en el pecho, una puñaladaEla é um tiro no peito, uma facada

Mujer, qué placer tengo en verteMulher que prazer eu tenho em vê-la
Sentir las sensaciones imaginando algún día tenerteSentir as sensações imaginando um dia te-la
Mujer, sé bien quién eresMulher eu sei bem quem você é
Un solo de guitarra en medio de la paz del TíbetUm solo de guitarra em meio a paz do tibet

Cuántos amoresQuantos amores
El tiempo ya me ha quitadoO tempo já levou de mim
Historias que no tuvieronHistórias que não tiveram
Opciones más allá del finalOpções além do fim
Con toda su ligerezaCom toda sua leveza
Ella es un juego de opuestosEla é um jogo de opostos
Se despoja de todos los valoresDesprende-se de todos os valores
Ya impuestosJá impostos
Ella es toda la libertad que se debeEla é toda a liberdade que se deve
A una mujerA uma mulher
Que todos en esta tierraQue todos nessa terra
Sean como ella esSejam como ela é
Porque ella esPorque ela é
Fantástica como el solFantástica como o sol
Tiene el aura transparenteTem a aura transparente
Y el brillo de un faroE o brilho de um farol
Instigante, el misterio de su semblanteInstigante, o mistério do seu semblante
Mi placer es admirarlaMeu prazer é admira-la
Ser amanteSer amante
No sería eleganteNão seria elegante
Describirla con clichésDescreve-la em clichês
Ella es Anita GaribaldiEla é anita garibaldi
Con la finura de un burguésCom a finura de um burguês
Ella es una película en francésEla é um filme em francês
Ella es la Torre EiffelEla é torre eifel
Ella es pintura al óleoEla é tinta oleosa
Que hace mover el pincelQue faz mover o pincel
Feroz como una diosaFeroz como uma deusa
Y distante como el cieloE distante como o céu
Y en su propia existenciaE na sua própria existência
Ella puede ser tanEla pode ser tão

Mujer, qué placer tengo en verteMulher que prazer eu tenho em vê-la
Sentir las sensaciones imaginando algún día tenerteSentir as sensações imaginando um dia te-la
Mujer, sé bien quién eresMulher eu sei bem quem você é
Un solo de guitarra en medio de la paz del TíbetUm solo de guitarra em meio a paz do tibet

El renacerO renascer
Para el día sin colorPro dia sem cor
El toque, el besoO toque, o beijo
Los fragmentos del amorOs fragmentos do amor
Tu existenciaSua existência
Mi contemplaciónMinha contemplação
De la lectura de tu esenciaDa leitura da tua essência
Simplemente esta canciónSimplesmente essa canção