Zonder Haast

Sin Prisa

(Filantropie)(Filantropía)

(Loop) loop zonder haast, loop langzaam(Va) va sin prisa camina lento
Ik wandel door een gewelddadige buurt (zo is het)Voy en pase en un barrio violento (esto es así)
Twee keer drie en de tijd is om (zo is het)Dos por tres y se acaba el tiempo (esto es así)
Zoveel stress en je bent niet blijTanto estrés y no estás contento

Loop zonder haast, loop langzaamVa sin prisa camina lento
Ik wandel door een gewelddadige buurt (Rapper Studio)Voy en pase en un barrio violento (Rapper Estudio)
Twee keer drie en de tijd is omDos por tres y se acaba el tiempo
Zoveel stress en je bent niet blijTanto estrés y no estás contento

En zo is hetY esto es así
Buiten is er oorlog om het geldAfuera esta la guerra de los pesos
Zielen worden verkocht voor kwaliteit en gewichtLas almas se venden por la calidad y el peso
De toekomst is zeker als de portemonnee dik isEl futuro es seguro cuando el bolsillo está grueso
Anders, gebeden alleen zijn niet genoegSino, no basta con plegarias solo rezos
Ze zeiden feest en iedereen werd enthousiastDijeron fiesta y todo el mundo se animó
En nu het niet daarvoor is, zei iedereen neeY ahora que no es pa' eso, todos dijeron que no
Tussen de profetieën die de bijbel beloofde (ja)Entre las profecías que la biblia prometió (yeah)
In theorie is deze wereld al voorbijEn teoría este mundo ya acabo

Velen doen stoerMuchos haciéndose malotes
Die hebben het zwaarQue tienen tote
En ik zit achter de traliesY me socita en los barrotes
Huilend in grote hoeveelhedenLlorando a lotes
God, als je me geen goud geeftDios, sino me das muchos lingotes
Geef me de kracht zodat niets me verslaatDame la fuerza pa' que nada me derrote
Zet het volume omhoog zodat de stress afneemtSúbele duro para que baje el estrés
Want als de muziek stopt, schiet me dan maar meteen doodQue si se acaba la música mátenme de una vez
Als je niet gelukkig bent waar je bent, dan zie je het nietSi no es feliz en donde estás es que no ves
Maak goed gebruik van de tijd die in een mum van tijd voorbij isAprovecha bien el tiempo que se va en un dos por tres

Loop zonder haast, loop langzaamVa sin prisa camina lento
Ik wandel door een gewelddadige buurtVoy en pase en un barrio violento
Twee keer drie en de tijd is omDos por tres y se acaba el tiempo
Zoveel stress en je bent niet blijTanto estrés y no estás contento

Loop zonder haast, loop langzaamVa sin prisa camina lento
Ik wandel door een gewelddadige buurtVoy en pase en un barrio violento
Twee keer drie en de tijd is omDos por tres y se acaba el tiempo
Zoveel stress en je bent niet blijTanto estrés y no estás contento

En hier is de dood goedkoopY aquí la muerte esta barata
Zeg het gewoon als het om blanken gaatNomas es que lo digas cuando de blancas se trata
Pedofielen, dronkaards die alleen maar geld hebbenPedófilos, enófilos que solo tienen plata
Anoniem de hersenen als ze willen, stelen ze je wegAnónimo el encéfalo si quieren te arrebatan
Binnenin zitten ze vol met stront zoals HuggiesAdentro están llenos de mierda como Huggies
Als ik Harry Potter was, zie ik alleen maar mugglesSi fuera Harry Potter solo veo puros muggles
Ik weet hoe moeilijk het is voor mijn vriendenYo se lo duro que es para mis doggies
Om half slapend wakker te worden zoals yogi'sTener que despertar entredormidos como yoggi
Majavi an de bugui an de güididípiMajavi an de bugui an de güididípi
We zijn van beginners naar MVP's gegaanPasamos de ser los beginners a los MVP's
En als de liefde oneindig is, veel meer dan je denktY si el amor es infinito mucho más que pi
Komen de dingen vergelijkbaar naar voren zoals hierSalen las cosas similares como sale aquí
Zoals het hier klinktComo suena aquí
Ik zeg nee, maar ik voel het welDigo que no pero sí siento
Voor mijn part is iedereen blijPor mi que todo el mundo este contento
Dat de aandacht niet alleen voor het centrum isQue la atención no sea solo para el centro
Dat er aan de zijkanten ook veel talent isQue a los lados también hay mucho talento

Ik herhaalRepito
Loop zonder haast, loop langzaamVa sin prisa camina lento
Ik wandel door een gewelddadige buurtVoy en pase en un barrio violento
Twee keer drie en de tijd is omDos por tres y se acaba el tiempo
Zoveel stress en je bent niet blijTanto estrés y no estás contento

Loop zonder haast, loop langzaamVa sin prisa camina lento
Ik wandel door een gewelddadige buurtVoy en pase en un barrio violento
Twee keer drie en de tijd is omDos por tres y se acaba el tiempo
Zoveel stress en je bent niet blijTanto estrés y no estás contento