À Jambe Lâche

A Pierna Suelta

Avoir des amoursTener amores
C'est comme avoir de la richesse,Igual que tener riqueza,
Ça te fait perdre le sommeilQuitan el sueño
Et ça te perturbe la tête.Y perturban la cabeza.

Moi, je n'ai rienYo nada tengo
À part des rêves et de la pauvreté,Mas que sueños y pobreza,
C'est pour ça que je dorsPor eso duermo
Tranquille et à jambe lâche.Tranquilo y a pierna suelta.

Quand la pauvreté est arrivée chez moi,Cuando la pobreza a mi casa llego,
Elle est venue accompagnée de la solitude.Vino acompañada de la soledad.
Elles ont dit toutes les deux : "On s'en va bientôt"Nos vamos pronto dijeron las dos
Et aucune d'elles n'a voulu partir.Y ya ninguna se quiso marchar.

Quand la vie te donne des manques,Cuando la vida carencias te de,
En échange, tu as la tranquillité.Tienes a cambio la tranquilidad.
Je suis "super" bien avec mes maux,Yo de mis males estoy "rete" bien,
Même si je suis "super" mal avec mes biens.Aunque de mis bienes este "rete" mal.