De que te quejas mujer

Worüber beschwerst du dich, Frau

De que te quejas mujer

Worüber beschwerst du dich, Frau, wofür bist du bereuend?De qué te quejas mujer, de qué estás arrepentida
Warum machst du dein Leben bitter, wenn du wusstest, wie ich bin?Pa' que te amargas la vida si sabías como era yo.

Dass ich gerne trinke und ein guter Freund bin,Que me gustaba ser borracho y buén amigo
Verliebt, so bin ich, so habe ich gelebt.Enamorado asi soy así he vivido.

Worüber beschwerst du dich, Frau, wenn du deswegen bei mir bist?De qué te quejas mujer si por éso estás conmigo
Und obwohl ich immer betrunken war, war ich zuverlässig.Y aunque borracho siempre he sido cumplidor.

Wenn ich Wein trinke, dann habe ich Geld dafür,Si tomo vino es que traigo 'pa comprarlo
Denn Geld wurde erfunden, um es auszugeben.Porque el dinero se inventó para gastarlo.

Worüber beschwerst du dich, Frau, wenn ich ein Mann bin, der es verdient?De qué te quejas mujer si soy hombre pa' ganarlo
Und obwohl ich immer betrunken war, war ich zuverlässig.Y aunque borracho siempre he sido cumplidor.