Corazón a Medio Día

Midday Heart

Corazón a Medio Día

I have very few things since she leftTengo bien poquitas cosas desde que se fue
Because everything was hers, everything, even my skinPorque todo era de ella, todo, hasta mi piel
She took even my calmnessSe llevó hasta mi calma
And in passing took away my will to liveY de paso se llevó mis ganas de vivir
You don't know how much it weighs on me not being able to sleepNo sabes cuánto me pesa no poder dormir
Because of how much I loved herEs que cuánto yo le amaba

And here I amY aquí estoy
The same or worseIgual o peor

I bring the midday heart about to breakTraigo el corazón a medio día de partirse
Only her memory and cigarettes surviveSolo su recuerdo y los cigarros sobreviven
I have about twelve more hours of airTraigo más o menos doce horas más de aire
Because she didn't want to stay, and I'm here with the painPorque no quiso quedarse, y yo aquí con el dolor

Because I miss her and I'm sure she doesn'tPorque la extraño y estoy seguro que ella no
That she doesn'tQue ella no

I bring the midday heart about to breakTraigo el corazón a medio día de partirse
Only her memory and cigarettes surviveSolo su recuerdo y los cigarros sobreviven
I have about twelve more hours of airTraigo más o menos doce horas más de aire
Because she didn't want to stay, and I'm here with the painPorque no quiso quedarse, y yo aquí con el dolor

Because I miss her and I'm sure she doesn'tPorque la extraño y estoy seguro que ella no
That she doesn'tQue ella no
That she doesn'tQue ella no