La Piedra

The Stone

La Piedra

At all hours of the dayA todas horas del día
I can't find any relief, no comfortNo encuentro ningún alivio, ningún consuelo
Not even someone to feel sorry for meNi quién se apiade de mí

And you, so ungrateful you areY tú, tan ingrata que eres
That you don't even remember meQue ni te acuerdas de mí
Remind your lovers that I am who I used to beRecuérdale a tus amores que yo soy quien antes fui

The caresses you used to give meLas caricias que me hacías
Are the ones that reveal to me that I'm with youSon las que se me revelan que estoy contigo
That you're still touching meQue me estás acariciando

And you, so ungrateful you areY tú, tan ingrata que eres
That you don't even remember meQue ni te acuerdas de mí
Remind your lovers that I am who I used to beRecuérdale a tus amores que yo soy quien antes fui

I'm a stone that with timeSoy piedra que con el tiempo
You're bound to trip over me, no doubtTe has de tropezar conmigo, no cabe duda
When you step out on the streetCuando salgas a la calle

And you, so ungrateful you areY tú, tan ingrata que eres
That you don't even remember meQue ni te acuerdas de mí
Remind your lovers that I am who I used to beRecuérdale a tus amores que yo soy quien antes fui