Not Enough Time!

¡No hay suficiente tiempo!

Not Enough Time!

Entro a mi habitación de hotelI get into my hotel room
Tengo una hora hasta que mis compañerosGot an hour till my roommates
Empiecen a desempacar las cajas de comidaStart unpacking the food crates
Y llenen cada rincón que puedanAnd fill every last crevice they can

Cuando de la oscuridadWhen out of the darkness
Sale vapor del bañoSteam pouring out of the bathroom
Juro que alguien que se parece a míI swear someone that looks like myself
Está saliendo por la puertaJust stepping out of the door

Él dijo: Déjame decirte algoHe said: Let me tell you something
Desearía haber sabido cuando no sabía nadaI wish I knew when I knew nothing
Un pase de un día, lo tenía en mis manos hace 10 años en FurFestA day pass, I was clutching FurFest 10 entire years ago
Lo que obtienes es lo que dasYou get out what you put in
Solo tienes de viernes a domingoYou only got Friday to Sunday
Y quién seas el lunesAnd who you may be on Monday
No importa en absolutoIt doesn't really matter at all

No hay suficiente tiempo para verteIt's not enough time to see you
No hay suficiente tiempo para hacerlo todoNot enough time to do it all
No hay suficiente tiempo para decirte todas las cosas que tengo que contarteNot enough time to say all of the things that I got to tell you
No hay suficientes días para amarteNot enough days to love you
No hay suficientes días con todos mis amigosNot enough days with all my friends
No hay suficiente tiempo en BrasilNot enough time in Brazil
Regresando al FurfestRound the Furfest back
Por otros 10 añosFor another 10 years

Intenta no maldecir en la hora del busTry to not swear at the bus time
Está todo sobre tu destinoIt's all over your destination
Esto es más que solo vacacionesThis is more than just vacation
621 o te vas a caer621 or your're going to fall

Si te encuentras con la policíaIf you encounter policia
Y aún estás perdido en el saborAnd you're still lost in the flavor
Solo di No arresto, por favorJust say No aresto, Por feivor
Y regresa a la puertaAnd shuffle back to the door

No hay suficiente tiempo para verteIt's not enough time to see you
No hay suficiente tiempo para hacerlo todoNot enough time to do it all
No hay suficiente tiempo para decirte todas las cosas que tengo que contarteNot enough time to say all of the things that I got to tell you
No hay suficientes días para amarteNot enough days to love you
No hay suficientes días con todos mis amigosNot enough days with all my friends
No hay suficiente tiempo en BrasilNot enough time in Brazil
Regresando al FurfestRound the Furfest back
Por otros 10 añosFor another 10 years

Cuando llegues a FurtropolisWhen you get to Furtropolis
Hay un par de gatos que no querrás perderteThere are a couple of cats that you won't want to miss
MauMau no es tan mala como parece al principioMauMau ain't just bad as she seems at first
Es bueno ser el mejor, pero es mejor no ser el peorIt's good to be the best, but better not to be worse
Ten cuidado si ves crema de afeitar en un pieBe careful if you see shaving cream in a pie
Puede ser resbaladizo y no queremos que muerasIt might be slipery and we don't want you to die
Tienen la silla de ruedas listaThey got the wheelchair on standby
Pero, ¿la necesitarán de nuevo?But will they need it again?

Quedándome en el quiosco hasta las 3 de la mañanaStaying into the kiosk till 3 in the morning
Cayendo en CaipirinhasFalling into Caipirinhas
Más rápido de lo que puedes parpadearFaster than you can blink
No te preocupes si el pastel está medio vacíoDon't be concerned if the pastel is half-empty
Así es como vienenThat's the way that they come
Verás, los rellenos tienden a encogerseYou see, the fillings tend to shrink
Sé que te dijeron que Brasil no es para principiantesI know they told you that Brazil is not for begginers
Pero nunca estarás abandonadoBut you're never abandoned
No te dejarán hundirteThey will not let you sink
Y en el vestíbulo podemos hablar, hablar, hablarAnd in the lobby we can talk, talk, talk
Y no hacer nada, nada, nadaAnd doing nothing, nothing, nothing

Si vas a la Sala RojaIf you're going to the Red Room
La gerencia podría aparecer demasiado prontoManagement might show up too soon
Y quedarse con todo para ellosAnd keep it all for themselves
Disfruta cada momentoSoak in every moment
Y cuando sea hora de dejarnosAnd when it's time to leave us
Solo piensa en Jesús aterrizandoJust think of touchdown Jesus
Y reserva otra rondaAnd book yourself another round

(Porque es)(Because it's)
No hay suficiente tiempo para verteIt's not enough time to see you
No hay suficiente tiempo para hacerlo todoNot enough time to do it all
No hay suficiente tiempo para decirte todas las cosas que tengo que contarteNot enough time to say all of the things that I got to tell you
No hay suficientes días para amarteNot enough days to love you
No hay suficientes días con todos mis amigosNot enough days with all my friends
No hay suficiente tiempo en BrasilNot enough time in Brazil
Regresando al FurfestRound the Furfest back
Por otros 10 añosFor another 10 years

No hay suficiente tiempo para verteIt's not enough time to see you
No hay suficiente tiempo para hacerlo todoNot enough time to do it all
No hay suficiente tiempo para decirte todas las cosas que tengo que contarteNot enough time to say all of the things that I got to tell you
No hay suficientes días para amarteNot enough days to love you
No hay suficientes días con todos mis amigosNot enough days with all my friends
No hay suficiente tiempo en BrasilNot enough time in Brazil
Regresando al FurfestRound the Furfest back
Por otros 10 añosFor another 10 years