Harvest Moon

Luna de la cosecha

Harvest Moon

Y cuando caes, ¿no hay nada en absoluto?And when you fall, is there nothing at all?
Extraño cuando no lo haces, dejando tu hogarStrange when you don't, leavin' your home
¿Ese es tu plan, hacer lo que puedas?Is that your plan, to do what you can?
Ver qué sucede, ver si te escapasSee what comes, see if you run

Es entonces cuando descubres que no hay nada allíThats when you find there's nothin' there
Bebes cuando ves que a nadie le importaDrink when you see that no one cares
Dijiste que te vería pronto, cuando el negro se convierta en luna de la cosechaYou said i see you soon, when black turns to harvest moon
No lo harás (nunca volveré atrás)No you don't (i wont ever go back)
No lo harás (no me colaré por las grietas)No you don't (i wont slip through the cracks)

Y cuando te rompes, nunca es demasiado tardeAnd when you break, never too late
Lava hasta que esté seco, el niño llora (lobo)Wash till its dry, little boy cry (wolf)
En el camino, detente en el costadoOut on the drive, pull over to the side
Cada animal odia el carnavalEvery animal, hates the carnival

Es entonces cuando descubres que no hay nada allíThats when you find there's nothin' there
Bebes cuando ves que a nadie le importaDrink when you see that no one cares
Dijiste que te vería pronto, cuando el negro se convierta en luna de la cosechaYou said i see you soon, when black turns to harvest moon
No lo harás (nunca volveré atrás)No you don't (i wont ever go back)
No lo harás (no me colaré por las grietas)No you don't (i wont slip through the cracks)