Champán

Champagne

ChampánChampagne
Para brindar por un encuentroPer brindare a un incontro
ContigoCon te
Que ya pertenecía a otra personaChe già eri di un altro
¿Te acuerdas?Ricordi?
Había una invitaciónC'era stato un invito
Esta noche todos vamos a mi casaStasera si va tutti a casa mia

Así queCosì
La fiesta empezabaCominciava la festa
Y yaE già
Tu cabeza daba vueltasTi girava la testa
Para míPer me
Los demás no importabanNon contavano gli altri
Solo te seguía con la miradaSeguivo con lo sguardo solo te

Si quieresSe vuoi
Te acompaño si quieresTi accompagno se vuoi
La excusa más banalLa scusa più banale
Para estar solos, tú y yoPer rimanere soli io e te
Y luego olvidarnos de los porquésE poi gettare via i perché
Amándote tal como eresAmarti come sei
La primera vez, la últimaLa prima volta l'ultima

ChampánChampagne
Por un dulce secretoPer un dolce segreto
Para nosotrosPer noi
Un amor prohibidoUn amore proibito
AhoraOrmai
Solo queda una copaResta solo un bicchiere
Y un recuerdo que desecharEd un ricordo da gettare via

Lo séLo so
Me estás mirando, lo séMi guardate, lo so
Me parece una locuraMi sembra una pazzia
Brindar solo, sin compañíaBrindare solo senza compagnia
Pero, pero tengo que celebrarMa, ma io devo festeggiare
El final de un amorLa fine di un amore
Camarero, champánCameriere, champagne