Come Le Viole

Kom Terug, Viooltjes

Come Le Viole

Son tornate le viole quaggiùSon tornate le viole quaggiù
Maar ze hebben geen kleur voor mijMa non hanno colore per me
Die warme tederheid die jijQuella calda tenerezza che tu
In je ogen droegPortavi nei tuoi occhi
Nee, die is er niet meerNo, non c'è più

Zoals de viooltjes, jij ookCome le viole anche tu
Zal terugkomenRitornerai
De lente met jouLa primavera con te
Zal terugkomenRiporterai

Je had mijn levenAvevi la mia vita
Je had mijn leven in je armenAvevi la mia vita fra le tue braccia
Je bent weggegaan, ik weet nietTe ne sei andata non so
Je bent weggegaan met wieTe ne sei andata con chi
Van mijn dromenDai sogni miei

Misschien morgen, wie weet, zul je huilenForse domani, chissà, tu piangerai
Wanneer mijn liefde, dat weet ik, zul je begrijpenQuando il mio amore, lo so, tu capirai
Zoveel lentes zullen weer bloeienRifioriranno tante primavere
Zoals de viooltjes, jij ookCome le viole anche tu
Zal terugkomenRitornerai

Zoveel lentes zullen weer bloeienRifioriranno tante primavere
Zoals de viooltjes, jij ookCome le viole anche tu
Zal terugkomenRitornerai

Zoveel lentes zullen weer bloeienRifioriranno tante primavere
Zoals de viooltjes, jijCome le viole tu
Zal terugkomenRitornerai