Niña bonita

Schönes Mädchen

Niña bonita

Es ist die Haut meines LebensEs la piel de mi vida
Du bist mein SchatzTu eres mi bien
Mein schönes MädchenMi chica bonita
Die Haut meines LebensLa piel de mi vida
Nahe dem MeerCerca del mar

Du bist ein kleines NixenmädchenTu eres una sirenita
Cariu sooCariu soo
Das mich ruft, das mich führtQ me llama q me guía
Cariu sooCariu soo
Das mich aus dem Leben holtQ me saca de la vida
Cariu sooCariu soo
Das mir ihr Gesicht zeigtQ me enseña su carita
Mein schönes MädchenMi chica bonita

Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños
Denn du bistPorque tu eres
Cariu sooCariu soo
Und du weißt, dass du es bistY tu sabes q tu ères
Cariu sooCariu soo
Denn du bistPorque tu ères
Cariu sooCariu soo
Und du weißt, dass du es bistY tu sabes q tu ères
Cariu sooCariu soo

Oh, ich verbringe mein Leben nahe dem MeerHay yo me paso la vida cerca del mar
Küssend mein Mädchenbesando mi chica
Verbringe das Leben auf dem SofaPaso la vida sobre el sofá
Mit meiner hübschen NixeCon mi linda sirenita
Cariu sooCariu soo
Die mich ruft, die mich führtQ me llama q me guía
Cariu sooCariu soo
Die mich aus dem Leben holtQ me saca de la vida
Cariu sooCariu soo
Die mir ihr Gesicht zeigtQ me enseña su carita
Cariu sooCariu soo
Mein schönes MädchenMi chica bonita

Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños
Cariu sooCariu soo
Cariu sooCariu soo
Cariu sooCariu soo
Cariu sooCariu soo

Du bist mein schönes Ding, duTu eres mi cosa bonita tu
Du bist die Haut meines Lebens, duTu eres esa piel de mi vida tu
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños
Du bist die Haut meines Lebens, duTu eres esa piel de mi vida tu
Du bist mein schönes Ding, duTu eres mi cosa bonita tu
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs , es la niñita de mis sueños
Cariu sooCariu soo
Cariu sooCariu soo
Cariu sooCariu soo

Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs , es la niñita de mis sueños
Mädchen meiner TräumeNiña de mis sueños
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs , es la niñita de mis sueños
Mit deinem rosigen Gesicht, kokett und schüchtern und deinem eifersüchtigen BlickCon tu carita de rosa, coqueta mimosa y tu mirada celosa
So bist duA si tu ères
Cariu sooCariu soo
Und du weißt, dass du es bistY tu sabes q tu ères
Cariu sooCariu soo
Weil du es bistPorq tu ères
Cariu sooCariu soo
Und du weißt, dass du es bistY tu sabes q tu ères
Cariu sooCariu soo

Du bistTu ères
Die Haut meines Lebens, duLa piel de mi vida tu
Du bistTu eres
Mein schönes Ding, duMi cosa bonita tu
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños

Du bistTu eres
Meine schöne Rose, duMi rosa bonita tu
Du bistTu eres
Die Haut meines Lebens, duLa piel de mi vida tu
Es, es ist das kleine Mädchen meiner TräumeEs, es la niñita de mi sueños

Denn du bistPorque tu eres
Cariu sooCariu soo
Oh, du weißt, dass du es bistAi tu sabes q tu ères
Cariu sooCariu soo
Denn du bistPorque tu ères
Cariu sooCariu soo