Ciguapa

Ciguapa

Ciguapa

AyAy
ik heb een ciguapayo tengo una ciguapa
die me in de feeststemming brengtque me pone en la gozadera
met haar heupen die bewegencons su máquina de cadera
AyAy
ze maakt me weer een jongemanque me vuelve un muchachito
laat me mooi dansenponiéndome a bailar bonito
ja...si...

AyAy
wat is mijn mamita goedque buena es mi mamita
wát een geweldige ciguapitaque tremenda es mi ciguapita
ja...si...

AyAy
die ciguapatambién esa ciguapa
maakt mijn kater wegme elimina la resaca
geeft me haar vitaminedándome de su vitamina
ja...si...
ze neemt me mee naar bedme la lleva a la camita
serveert het me in een lepelsirviéndomela en cucharita

Ik heb mijn bijtjeYo si tengo mi abejita
ik heb mijn ciguapita gevondenyo si encontré mi ciguapita
ja...si...

AyAy
ik aanbid mijn verleidsteryo adoro a mi verduga
die me betovert en me in vervoering brengtque me arrebata y que me embruja
me in de feeststemming houdtque me pone en la gozadera
ja...si...
ze pakt me bij mijn polsme agarra por la muñeca
en laat haar heupen goed bewegeny acelera bien su cadera
ze omarmt me met haar tailleme amarra de su cintura
en laat me de maan zieny me hace conocer la luna
ja...si...

Ik waardeer mijn bijtjeYo valoro mi abejita
waar ik ook ga, ga ik met haardonde quiera ir, con ella voy
mooi als een poppetjelinda como una muñequita
ay...ay...
ware sterestrellita verdadera
die haar heupen goed laat bewegenque acelera bien su cadera
ze omarmt me met haar tailleme amarra de su cintura
en laat me de maan zieny me hace conocer la luna
ja...si...

(Ik heb mijn ciguapa, mijn mooie ciguapita(Yo tengo mi ciguapa, mi ciguapita linda
blauwe ogen van een blondje en haar van een bruin meisjeojo' azule' de rubita y pelo de morenita
en dat lichaam, zo mooi, als je naar haar benen kijkty ese cuerpo, que bonita si fijase en su' piernita'
ik zou willen dat je ziet hoe mooi die ciguapita is)yo quiesiera que uste' viera que linda ciguapita)

Blow, chichi!!Sopla chichi !!
Oh ohOh oh

Ik heb mijn ciguapitaYo tengo mi ciguapita
ja meneer, ja meneersi señor, si señor
ik heb mijn mooie meisje.yo tengo mi muchachita linda.
Iedereen, ga dansen op de ciguapita-stap.Todo el mundo a bailar el paso e la ciguapita.

Ik heb mijn meisjeYo tengo mi muchachita
ja meneer, ja meneersi señor, si señor
ik heb mijn ciguapitayo tengo mi ciguapita linda
met haar voetjes naar achtercon lo' piecitos para atras
en haar gezichtje naar voren.y para 'lante la carita.

Ik heb mijn ciguapitaYo tengo mi ciguapita
ja meneer, ja meneersi señor, si señor
ik heb mijn mooie meisje.yo tengo mi muchachita linda.
Iedereen is in vuurTodo el mundo encedio
bis het ochtend is.hasta que sea de mañanita

Steek je hand opLevanta la mano
als je een ciguapa bentsi te ere' una ciguapa
(dans, dans,(baila, baila,
en doe niet zo mooi)y no te pongas guapa)
beweeg je tailleremenea la cintura
als je een bijtje bentsi te ere' una abejita
(beweeg, beweeg, beweeg die heupjes.)(mueve, mueve, mueve la caderita. )

Steek je hand opLevanta la mano
als je een ciguapa bentsi te ere' una ciguapa
(dans, dans, en doe niet zo mooi)(baila, baila, y no te pongas guapa)
beweeg je tailleremenea la cintura
als je een bijtje bentsi te ere' una abejita
(beweeg, beweeg, beweeg die heupjes.)(mueve, mueve, mueve la caderita. )

Ik heb mijn ciguapitaYo tengo mi ciguapita
ja meneer, ja meneersi señor, si señor
ik heb mijn mooie meisje.yo tengo mi muchachita linda.
Iedereen, ga dansen op de ciguapita-stap.Todo el mundo a bailar el paso e la ciguapita.

Ik heb mijn meisjeYo tengo mi muchachita
ja meneer, ja meneersi señor, si señor
ik heb mijn ciguapitayo tengo mi ciguapita linda
Iedereen is in vuurTodo el mundo encedio
bis het ochtend is.hasta que sea de mañanita

Steek je hand opLevanta la mano
als je een ciguapa bentsi te ere' una ciguapa
(dans, dans,(baila, baila,
en doe niet zo mooi)y no te pongas guapa)
beweeg je tailleremenea la cintura
als je een bijtje bentsi te ere' una abejita
(beweeg, beweeg, beweeg die heupjes.)(mueve, mueve, mueve la caderita. )

Steek je hand opLevanta la mano
als je een ciguapa bentsi te ere' una ciguapa
(dans, dans, en doe niet zo mooi)(baila, baila, y no te pongas guapa)
beweeg je tailleremenea la cintura
als je een bijtje bentsi te ere' una abejita
(beweeg, beweeg, beweeg die heupjes.)(mueve, mueve, mueve la caderita. )