La dernière séance

Последний сеанс

Avec un feu éblouissant
Слепящим огнем
Slepyashchim ognyom
Dans le ciel il file
По небу летит
Po nebu letit
Sans entendre les mots, sans entendre les prières, la météorite
Не слыша слова, не слыша молитвы метеорит
Ne slysha slova, ne slysha molitvy meteorít
Quand, sentant la fin, la Terre plongera dans un trance
Когда, чуя конец, Земля погрузится в транс
Kogda, chuya konets, Zemlya pogruzitsya v trans
On achètera des billets de cinéma pour la dernière séance
Мы купим с тобой билеты в кино на последний сеанс
My kupim s toboy bilety v kino na posledniy seans

C'est beau comme dansent
Красиво как танцуют
Krasivo kak tantsuyut
Les héros sous la pluie
Герои под дождем
Geroi pod dozhdem
Les héros sous la pluie
Герои под дождем
Geroi pod dozhdem
Les méchants s'enflamment
Злодеи беснуются
Zladei besnuyutsya
Mais se réconcilient après
Но мирятся потом
No miryatsya potom
Tous se réconcilient après
Все мирятся потом
Vse miryatsya potom

Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes

Les forêts brûlent
Сгорают леса
Sgorayut lesa
Les ponts s'embrasent
Сгорают мосты
Sgorayut mosty
S'élevant dans les airs, flotte un parfum envoûtant
Взмыл в высь и повис пленяющий запах
Vzmyl v vys' i povis plenyayushchiy zapakh
De feuilles pourries
Прелой листвы
Preloy listvy
Dans le dernier instant pour la Terre
В последний миг для Земли
V posledniy mig dlya Zemli
Profitant de la chance
Используя шанс
Ispol'zuyya shans
On achètera des billets de cinéma pour la dernière séance
Мы купим с тобой билеты в кино на последний сеанс
My kupim s toboy bilety v kino na posledniy seans

C'est beau comme dansent
Красиво как танцуют
Krasivo kak tantsuyut
Les héros sous la pluie
Герои под дождем
Geroi pod dozhdem
Les héros sous la pluie
Герои под дождем
Geroi pod dozhdem
Les méchants s'enflamment
Злодеи беснуются
Zladei besnuyutsya
Mais se réconcilient après
Но мирятся потом
No miryatsya potom
Tous se réconcilient après
Все мирятся потом
Vse miryatsya potom

Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes
Laisse-nous rester ici
Дай нам остаться здесь
Dai nam ostatsya zdes