Lune pliée

Moonbend

Taillant dans ses poumonsCarving his lung
Les côtes se plient comme du tissuRibs fold like fabric
La lune dessine la ligneMoon sketch the line
La lune plie le couteauMoon bend the knife

Fais briller la couleurShine the color
Projette-le en violetCast him in violet
Le rideau ferme mes yeuxCurtain close my eyes
Prends sa lumière de la mienneTake his light from mine

Retenant sa langueHolding his tongue
Je lis les classiquesI read the classics
Enfoui dans sa colonneBurrowed in his spine
Maintenant j'apprends l'espagnolNow I'm learning Spanish

Prends sa lumière de la mienneTake his light from mine
Prends sa lumière de la mienneTake his light from mine