Natuurlijk Verliefd

Natural Ni Koishite

Natuurlijk verliefd
ナチュラルに恋して
Natural ni koishite
Natuurlijk een kus geven, kom op
ナチュラルにキスをしてよねえ
Natural ni kisu o shite yo nee
Natuurlijk houden van, ik wil gewoon hand in hand blijven
ナチュラルに愛して このまま手をつないでいたいの
Natural ni aishite kono mama te wo tsunai deitai no
Natuurlijk verliefd
ナチュラルに恋して
Natural ni koishite
Natuurlijk schouder aan schouder
ナチュラルに肩を寄せ合って
Natural ni kata o yose atte
Natuurlijk houden van, wat je niet zegt is het meest oprecht
ナチュラルに愛して 何言わぬ気持ちが一番の本物
Natural ni aishite nani genai kimochi ga ichiban no hon mono

Je doet helemaal je best niet, het is een speciale dag
全然頑張ってくれないこわ記念の日なのに
Zenzen ganbatte kurenai kowa kinen no hi nanoni
De tv aan, de wijzers van de klok draaien verder
テレビを見て 時計の針は進む
Terebi o mite tokei no hari wa susumu
Jij bent druk met je telefoon
忙しそうにしている君の携帯電話
Isogashi souni shiteiru kimi no keitai denwa
Wie heeft er een berichtje gestuurd?
ちょっと誰からメール届いているの
Chotto darekara meru todoite iru no
Je bent populair, dat maakt me onzeker
君は人気者だし 不安にもなるけれど
Kimi wa ninki mono dashi fuan nimonaru kerede
Maar elke keer dat je lacht, word ik verliefd
そうやって笑う度愛し茶うの
Souyatte warau tabi aishi chauno

Natuurlijk verliefd
ナチュラルに恋して
Natural ni koishite
Natuurlijk een kus geven, kom op
ナチュラルにキスをしてよねえ
Natural ni kisu o shite yo nee
Natuurlijk houden van, ik wil gewoon hand in hand blijven
ナチュラルに愛して このまま手をつないでいたいの
Natural ni aishite kono mama te wo tsunai deitai no
Natuurlijk verliefd
ナチュラルに恋して
Natural ni koishite
Natuurlijk schouder aan schouder
ナチュラルに肩を寄せ合って
Natural ni kata o yose atte
Natuurlijk houden van, wat je niet zegt is het meest oprecht
ナチュラルに愛して 何言わぬ気持ちが一番の本物
Natural ni aishite nani genai kimochi ga ichiban no hon mono

Ik kijk naar een film waarvan ik weet dat jij die leuk vindt
君の好きそうな映画頑張ってよこで見るけど
Kimi no suki souna eiga ganbatte yoko de miru kedo
Maar ik ben een beetje moe, leun op mijn schouder en val in slaap
ちょっと眠たい肩を貸して眠る
Chotto nemutai kata wo karite nemuru
Je bent populair, dat maakt me onzeker
君は人気者だし 不安にもなるけれど
Kimi wa ninki mono dashi fuan nimonaru kerede
Maar als we zo dicht bij elkaar zijn, word ik verliefd
そうやって寄り添う時愛し茶うの
Souyatte yori sou toki aishi chauno

Natuurlijk verliefd
ナチュラルに恋して
Natural ni koishite
Natuurlijk een kus geven, kom op
ナチュラルにキスをしてよねえ
Natural ni kisu o shite yo nee
Natuurlijk houden van, ik wil gewoon hand in hand blijven
ナチュラルに愛して このまま手をつないでいたいの
Natural ni aishite kono mama te wo tsunai deitai no
Natuurlijk verliefd
ナチュラルに恋して
Natural ni koishite
Natuurlijk schouder aan schouder
ナチュラルに肩を寄せ合って
Natural ni kata wo yose atte
Natuurlijk houden van, wat je niet zegt is het meest oprecht
ナチュラルに愛して 何言わぬ気持ちが一番の本物
Natural ni aishite nani genai kimochi ga ichiban no hon mono