Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.243

Magic Of Love

Perfume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Magic Of Love

あまいこいとあいをえがいてAmai koi to ai wo egaite
きみのこととりこにするのKimi no koto toriko ni suru no
Magic of love そんなまほうがMagic of love sonna mahou ga
もしつかえてもどきどきできるのMoshi tsukaetemo dokidoki dekiru no?

きみのこころは butterflyKimi no kokoro wa butterfly
ふわふわそらとぶFuwafuwa sora tobu
かぜのようにじゆうでKaze no youni jiyuu de
ふれることもできなくて(できなくてFureru koto mo dekinakute (dekinakute)

こいのちょうみりょうをKoi no choumiryou wo
いろいろためしたらIroiro tameshitara
きっとなにかまほうとかKitto nanika mahou toka
つかえるようになるかなTsukaeru youni naru kana?

あまいこいとあいをえがいてAmai koi to ai wo egaite
きみのこととりこにするのKimi no koto toriko ni suru no
Magic of love そんなまほうがMagic of love sonna mahou ga
もしつかえてもどきどきできるのMoshi tsukaetemo dokidoki dekiru no?

ひとつぶのこいをかみしめてHitotsubu no koi wo kamishimete
きみのもとにとんでいけたらKimi no moto ni tonde iketara
Magic of love このまほうをMagic of love kono mahou wo
かけてわたしにねええいえんにKakete watashi ni nee eien ni

はあとをつくるせいぶんをHaato wo tsukuru seibun wo
いちどぶんかいしてIchido bunkai shite
すきなようにできたらSuki na youni dekitara
こんななやみもきえるのに(きえるのにKonna nayami mo kieru noni (kieru noni)

こいのちょうみりょうはKoi no choumiryou wa
どんなのがおこのみDonna noga okonomi?
きっとなにかまほうとかKitto nanika mahou toka
こめてないといけないねKometenai to ikenai ne

あまいこいとあいをえがいてAmai koi to ai wo egaite
きみのこととりこにするのKimi no koto toriko ni suru no
Magic of love そんなまほうがMagic of love sonna mahou ga
もしつかえてもどきどきできるのMoshi tsukaetemo dokidoki dekiru no?

ひとつぶのこいをかみしめてHitotsubu no koi wo kamishimete
きみのもとにとんでいけたらKimi no moto ni tonde iketara
Magic of love このまほうをMagic of love kono mahou wo
かけてわたしにねええいえんにKakete watashi ni nee eien ni

あまいこいとあいをえがいてAmai koi to ai wo egaite
きみのこととりこにするのKimi no koto toriko ni suru no
Magic of love そんなまほうがMagic of love sonna mahou ga
もしつかえてもどきどきできるのMoshi tsukaetemo dokidoki dekiru no?

ひとつぶのこいをかみしめてHitotsubu no koi wo kamishimete
きみのもとにとんでいけたらKimi no moto ni tonde iketara
Magic of love このまほうをMagic of love kono mahou wo
かけてわたしにねええいえんにKakete watashi ni nee eien ni

Magia del amor

Dibujando dulce amor y afecto
Me vuelvo prisionera de ti
Magia del amor, ese tipo de hechizo
Aunque sea complicado, ¿puedo emocionarme?

Tu corazón es como una mariposa
Que vuela ligera en el cielo
Libre como el viento
Sin poder siquiera tocarlo (no puedo tocarlo)

Si pruebo varios sabores de amor
Seguro que algo mágico
Podré usar, ¿verdad?

Dibujando dulce amor y afecto
Me vuelvo prisionera de ti
Magia del amor, ese tipo de hechizo
Aunque sea complicado, ¿puedo emocionarme?

Saboreando un grano de amor
Si pudiera volar hacia ti
Magia del amor, con este hechizo
Pido por la eternidad para mí

Si desmenuzo la fórmula del corazón
Una vez que la entienda
Si puedo hacer lo que quiera
Incluso esta oscuridad desaparecerá (desaparecerá)

¿Qué tipo de amor
Es tu preferido?
Seguro que algo mágico
Debo incluir, ¿verdad?

Dibujando dulce amor y afecto
Me vuelvo prisionera de ti
Magia del amor, ese tipo de hechizo
Aunque sea complicado, ¿puedo emocionarme?

Saboreando un grano de amor
Si pudiera volar hacia ti
Magia del amor, con este hechizo
Pido por la eternidad para mí

Dibujando dulce amor y afecto
Me vuelvo prisionera de ti
Magia del amor, ese tipo de hechizo
Aunque sea complicado, ¿puedo emocionarme?

Saboreando un grano de amor
Si pudiera volar hacia ti
Magia del amor, con este hechizo
Pido por la eternidad para mí

Escrita por: Nakata YASUTAKA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miyuki. Subtitulado por blossom y más 2 personas. Revisión por Rayan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perfume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección