Mirai No Museum

Museo del Futuro

Mirai No Museum

Vamos todos juntos hacia nuestros sueños
みんなでゆこうぼくたちのゆめ
Minna de yukou bokutachi no yume
Hacia el futuro que se extiende ante nosotros
ほらひろがるせかいのさきへ
Hora hirogaru sekai no saki he
Levantemos las manos y volemos hacia el futuro (vamos a saltar)
てをかざしてみらいへむかう（とびたとう
Te wo kazashite mirai eh mukau (tobitatou)
Algo maravilloso nos está esperando
すてきななにかがまってる
Suteki na nanika ga matteru

Suena el rinrindon (rinrindon)
ならしてりんりんどん（りんりんどん
Narashite rinrindon (rinrindon)
Lleno de esperanza
てのひりあいっぱいの
Tenohria ippai no
Abriendo la puerta al corazón
きぼうをむねにとびらあけて
Kibou wo mune ni tobira akete

Museo, museo, un tesoro invaluable
ミュージアムミュージアムかけがえのない
Myuujiamu myuujiamu kakegae no nai
Un secreto que une un futuro importante, museo
たいせつなみらいをつなぐひみつミュージアム
Taisetsu na mirai wo tsunagu himitsu myuujiamu
¿Qué falta en la fantasía?
ファンタジー ファンタジーたりないのはなに
Fantajii fantajii tarinai no wa nani?
Vamos a descubrirlo juntos, tú también puedes hacerlo
いっしょにみつけようよきみにもできるはずさ
Issho ni mitsukeyou yo kimi ni mo dekiru hazu sa

Unamos nuestros sueños
みんなでつなぐぼくたちのゆめ
Minna de tsunagu bokutachi no yume
Hacia el corazón que se expande ante nosotros
ほらひろがるこころのなかへ
Hora hirogaru kokoro no naka he
Si nos reímos, también tendremos confianza (vamos a saltar)
わらいあえばじしんももてる（とびたとう
Waraiaeba jishin mo moteru (tobitatou)
Una maravillosa aventura nos está esperando
すてきなぼうけんがまってるよ
Suteki na bouken ga matteru yo

Suena el rinrindon (rinrindon)
ならしてりんりんどん（りんりんどん
Narashite rinrindon (rinrindon)
Lleno de esperanza
てのひりあいっぱいの
Tenohria ippai no
Abriendo la puerta al corazón
きぼうをむねにとびらあけて
Kibou wo mune ni tobira akete

Museo, museo, un tesoro invaluable
ミュージアムミュージアムかけがえのない
Myuujiamu myuujiamu kakegae no nai
Un secreto que une un futuro importante, museo
たいせつなみらいをつなぐひみつミュージアム
Taisetsu na mirai wo tsunagu himitsu myuujiamu
¿Qué falta en la fantasía?
ファンタジー ファンタジーたりないのはなに
Fantajii fantajii tarinai no wa nani?
Vamos a descubrirlo juntos, tú también puedes hacerlo
いっしょにみつけようよきみにもできるはずさ
Issho ni mitsukeyou yo kimi ni mo dekiru hazu sa

Suena el rinrindon (rinrindon)
ならしてりんりんどん（りんりんどん
Narashite rinrindon (rinrindon)
Lleno de esperanza
てのひりあいっぱいの
Tenohria ippai no
Abriendo la puerta al corazón
きぼうをむねにとびらあけて
Kibou wo mune ni tobira akete

Museo, museo, un tesoro invaluable
ミュージアムミュージアムかけがえのない
Myuujiamu myuujiamu kakegae no nai
Un secreto que une un futuro importante, museo
たいせつなみらいをつなぐひみつミュージアム
Taisetsu na mirai wo tsunagu himitsu myuujiamu
¿Qué falta en la fantasía?
ファンタジー ファンタジーたりないのはなに
Fantajii fantajii tarinai no wa nani?
Vamos a descubrirlo juntos, tú también puedes hacerlo
いっしょにみつけようよきみにもできるはずさ
Issho ni mitsukeyou yo kimi ni mo dekiru hazu sa