Sorriso Aberto

Sourire Ouvert

Sorriso Aberto

Là laiá laiá laiáLá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiáLaiá laiá laiá
Laiá laiá laiáLaiá laiá laiá
Là laiá laiá laiá laiá laiáLá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiáLaiá laiá laiá
Laiá laiá laiáLaiá laiá laiá
Là laiá laiá laiá laiáLá laiá laiá laiá laiá
Là laiá laiá laiá laiáLá laiá laiá laiá laiá
Là laiá laiá laiá laiá, c'est çaLá laiá laiá laiá laiá, pois é

Ouais, c'était vraiment pas topÉ, foi ruim a bessa
Mais j'ai pensé viteMas pensei depressa
À une solution pour la dépression, j'ai pris ma guitareNuma solução para a depressão, fui ao violão
J'ai fait quelques accordsFiz alguns acordes
Mais avec le chaosMas pela desordem
De mon cœur, c'était pas facileDo meu coração, não foi mole não
J'ai failli souffrir de désillusionQuase que sofri desilusão
J'ai failli souffrir de désillusionQuase que sofri desilusão

TristesseTristeza
La tristesse c'était comme çaTristeza foi assim
Profitant pour essayerSe aproveitando pra tentar
De se rapprocher, oh là làSe aproximar, ai de mim
Si ça n'avait pas été pour le pandeiro et le ganzá et le tamborimSe não fosse o pandeiro e o ganzá e o tamborim
Pour aider à marquer, mon tamborimPra ajudar a marcar, meu tamborim
Pour aider à marquerPra ajudar a marcar

Alors, moi avec mon sourire ouvertLogo, eu com meu sorriso aberto
Et le paradis tout près, pour améliorer la vieE o paraíso perto, pra vida melhorar
Un malandrin de ce genre qui tangue mais ne tombe pasMalandro desse tipo que balança mas não cai
De toute façon, ça vaDe qualquer jeito vai

Devenir bien plus coolFicar bem mais legal
Pour élever la vie à un haut astralPra nivelar a vida em alto astral
Pour élever la vie à un haut astralPra nivelar a vida em alto astral
Pour élever la vie à un haut astralPra nivelar a vida em alto astral
Samba ici, samba là, samba par làSamba aqui, samba ali, samba lá