Supra-sumo de l'Amour

Supra-sumo do Amor

Je demande pardon, je ne voulais pasPeço perdão eu não quis
C'était sans le vouloir ce que j'ai faitFoi sem querer o que fiz
Je n'avais pas cette intentionNão tive tal pretensão
De faire taire ton regardDe emudecer teu olhar
Et sans le vouloir blesserE sem querer magoar
Ton cœur fragileO teu frágil coração

Je ne peux juste pas t'oublierSó não posso te esquecer
Car tu es la lumièrePois você é a luz
Qui me guide là où je vaisQue me conduz a onde vou
Si tu veux bien me pardonnerSe me quiser perdoar
Avec plaisir je t'emmèneraiCom prazer vou te levar
Au supra-sumo de l'amourAo supra-sumo do amor

Ça me file des frissonsTá me dando um calafrio
De penser à la solitudeDe pensar na solidão
Cet amour est un défiEsse amor é um desafio
Aux limites de la passionAos limites da paixão

Et dans la froide matinéeE na fria madrugada
Elle vient me dominerChega pra me dominar
Arrive la lune éclairéeVem a lua iluminada
Et apaise mes rêvesE amenize o meu sonhar

Lalalae lalaiaLalalae lalaia
Lalalae lalaiaLalalae lalaia
Lalalae lalaiaLalalae lalaia